ポケモンWikiでは記事の投稿、加筆、検証、修正等に参加、協力してくださる方を必要としています。方法や詳細はポケモンWikiに投稿するにはをご覧ください。
ハナダのどうくつ
提供：ポケモンWiki
ナビゲーションに移動検索に移動
| ハナダのどうくつ | |
|---|---|
| Cerulean Cave | |
| ダンジョンの詳細 | |
| 地方 | カントー地方 |
| 接続する街・道路 ・水路 |
ハナダシティ |
| BGM | ロケット団アジト赤緑青ピFRLG イワヤマトンネルHGSS おつきみ山のどうくつLPLE |
ハナダのどうくつ（ハナダの洞窟）は、カントー地方のダンジョン。
タウンマップの説明
- ファイアレッド・リーフグリーン
- ハナダのどうくつ
- あまりにも つよい ポケモンたちが せいそく していて きけんな ため ポケモンリーグが かんり している なぞの どうくつ
- ハートゴールド・ソウルシルバー
- ハナダのどうくつ
- いちど くずれおちながらも ふたたび ひらかれた どうくつ
概要
強いポケモンが生息していて危険なため、カントー地方のポケモンジムを8つ攻略したポケモンリーグ認定チャンピオン以外は入ることができない。そのため条件を満たすまでは人(エリートトレーナーFRLG、コーチトレーナーLPLE)が入り口を塞いでいる。
第一世代ではハナダ どうくつと呼ばれ、タウンマップ上でのみななしのどうくつと表示される[1]。第三世代以降はハナダのどうくつで統一された。
第一世代
赤・緑、青、ピカチュウで、それぞれ地形が異なっている。 この洞窟でしか野生で出現しないポケモンはぶんぷが「せいそくちふめい」となる。
第二世代
洞窟は存在しないが、第一世代で洞窟の入口があった場所にはかいのいでんしが落ちている。「すっごく つよい ポケモンのいる どうくつが あったんだよ！」と話すNPCがハナダシティにいる。
第三世代
殿堂入りのほかに、ネットワークマシンが完成していないと入ることができない。 地形は赤・緑のものがベースとなっている。ラッキーが出現しなくなった代わりにソーナンスが出現する。元々原作にあったダンジョンで金・銀以降に登場したポケモンが出現する唯一の例である。
第四世代
カントー地方のジムバッジを8つ集めると入れるようになる(これに伴い、金・銀・クリスタルバージョンにあったはかいのいでんしは消滅した)。内部が暗くなったため、フラッシュがないと難しい。また、全ての道具を取るためにはロッククライムも必要となる。 ミュウツーを除く野生ポケモンのレベルは第一世代・第三世代よりも低い(後に控えるシロガネやまの関係もあるのだろう)。 地形は1階は赤・緑のもの、地下1階はピカチュウバージョンのものがベースとなっている。 手持ちのミュウツーとミュウを先頭にして出すと特別な仕草をする。
第七世代
地形は赤・緑、第三世代のものがベースとなっている。 第四世代の影響かBGMがおつきみやまのものに変更されているが、内部は明るいためヒジュツ・カガヤキは使用できない。
出現ポケモン
第一世代
1階
| ポケモン | 赤緑青 | ピ | ||
|---|---|---|---|---|
| レベル | 出現率 | レベル | 出現率 | |
| アーボック | 52赤 | 25/256赤 | - | |
| ライチュウ | 53 | 11/256 | - | |
| サンドパン | 52緑青 | 25/256緑青 | 52 | 25/256 |
| ゴルバット | 46 | 51/256 | 50,55 | 102/256 |
| クサイハナ | - | 55 | 25/256 | |
| パラセクト | 52 | 13/256 | 54 | 13/256 |
| モルフォン | 49 | 25/256 | 54 | 13/256 |
| ユンゲラー | 49 | 13/256 | - | |
| ウツドン | - | 55 | 25/256 | |
| ゴローン | - | 45 | 39/256 | |
| ギャロップ | 49青 | 25/256青 | - | |
| レアコイル | 46 | 39/256 | - | |
| ドードリオ | 49赤緑 | 25/256赤緑 | - | |
| スリーパー | 46 | 51/256 | - | |
| メタモン | 53 | 3/256 | 55,60 | 14/256 |
2階
| ポケモン | 赤緑青 | ピ | ||
|---|---|---|---|---|
| レベル | 出現率 | レベル | 出現率 | |
| ラッタ | 52青 | 25/256青 | - | |
| サンドパン | - | 56 | 25/256 | |
| プクリン | 54 | 13/256 | - | |
| ゴルバット | - | 52,57 | 102/256 | |
| クサイハナ | - | 58 | 13/256 | |
| モルフォン | 51 | 51/256 | - | |
| ユンゲラー | 51 | 39/256 | - | |
| ウツドン | - | 58 | 13/256 | |
| ゴローン | - | 50 | 39/256 | |
| ドードリオ | 51 | 51/256 | - | |
| マルマイン | 52 | 25/256 | - | |
| ガラガラ | 52赤緑 | 25/256赤緑 | - | |
| サイホーン | - | 50 | 25/256 | |
| サイドン | 52 | 25/256 | 58,60 | 14/256 |
| ラッキー | 56 | 13/256 | - | |
| メタモン | 55,60 | 14/256 | 60 | 25/256 |
地下1階
| ポケモン | 赤緑青 | ピ | ||
|---|---|---|---|---|
| レベル | 出現率 | レベル | 出現率 | |
| アーボック | 57赤 | 13/256赤 | - | |
| ライチュウ | 64 | 25/256 | - | |
| サンドパン | 57緑青 | 13/256緑青 | - | |
| ピッピ | 64青 | 25/256青 | - | |
| ゴルバット | - | 54,59 | 102/256 | |
| パラセクト | 64 | 25/256 | - | |
| ゴローン | - | 55 | 39/256 | |
| マルマイン | 55 | 39/256 | - | |
| ガラガラ | 55 | 51/256 | - | |
| ベロリンガ | - | 50,55 | 14/256 | |
| サイホーン | - | 52 | 25/256 | |
| サイドン | 55 | 51/256 | 62 | 25/256 |
| ラッキー | 64赤緑 | 25/256赤緑 | 56 | 13/256 |
| メタモン | 63,65,67 | 27/256 | 60,65 | 38/256 |
釣り
1階
| ポケモン | ボロのつりざお | いいつりざお | すごいつりざお | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| レベル | 出現率 | レベル | 出現率 | レベル | 出現率 | |
| コイキング | 5 | 1/1 | - | - | ||
| ニョロモ | - | 10 | 1/2 | - | ||
| トサキント | - | 10 | 1/2 | 25ピ | 102/256ピ | |
| ヤドラン | - | - | 23赤緑青 | 1/4赤緑青 | ||
| キングラー | - | - | 23赤緑青 | 1/4赤緑青 | ||
| シードラ | - | - | 23赤緑青 | 1/4赤緑青 | ||
| アズマオウ | - | - | 23赤緑青 35,45,55ピ |
1/4赤緑青 154/256ピ | ||
地下1階
| ポケモン | ボロのつりざお | いいつりざお | すごいつりざお | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| レベル | 出現率 | レベル | 出現率 | レベル | 出現率 | |
| コイキング | 5 | 1/1 | - | - | ||
| ニョロモ | - | 10 | 1/2 | - | ||
| トサキント | - | 10 | 1/2 | 30ピ | 102/256ピ | |
| ヤドラン | - | - | 23赤緑青 | 1/4赤緑青 | ||
| キングラー | - | - | 23赤緑青 | 1/4赤緑青 | ||
| シードラ | - | - | 23赤緑青 | 1/4赤緑青 | ||
| アズマオウ | - | - | 23赤緑青 40,50,60ピ |
1/4赤緑青 154/256ピ | ||
固定シンボル
| 伝説のポケモン | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ミュウツー | Lv.70 | スピードスター | サイコキネシス | バリアー | じこさいせい |
第三世代
1階
| ポケモン | レベル | FR | LG |
|---|---|---|---|
| ゴルバット | 46,55 | 14% | 14% |
| パラセクト | 49,58 | 25% | 25% |
| オコリザル | 52,61 | 11% | 11% |
| ゴーリキー | 46 | 10% | 10% |
| レアコイル | 49 | 20% | 20% |
| マルマイン | 58 | 5% | 5% |
| メタモン | 52,61 | 11% | 11% |
| ソーナンス | 55 | 4% | 4% |
2階
| ポケモン | レベル | FR | LG |
|---|---|---|---|
| ゴルバット | 49,58 | 25% | 25% |
| パラセクト | 52,61 | 14% | 14% |
| ユンゲラー | 55,64 | 11% | 11% |
| ゴーリキー | 49 | 20% | 20% |
| レアコイル | 52 | 10% | 10% |
| マルマイン | 61 | 4% | 4% |
| メタモン | 55,64 | 11% | 11% |
| ソーナンス | 58 | 5% | 5% |
地下1階
| ポケモン | レベル | FR | LG |
|---|---|---|---|
| ゴルバット | 52,61 | 11% | 11% |
| パラセクト | 55,64 | 14% | 14% |
| ユンゲラー | 58,67 | 25% | 25% |
| ゴーリキー | 52 | 10% | 10% |
| レアコイル | 55 | 10% | 10% |
| マルマイン | 64 | 4% | 4% |
| メタモン | 58,67 | 25% | 25% |
| ソーナンス | 61 | 1% | 1% |
水上
1階
| ポケモン | レベル | FR | LG |
|---|---|---|---|
| コダック | 30-50 | 65% | 0% |
| ゴルダック | 40-55 | 35% | 0% |
| ヤドン | 30-50 | 0% | 65% |
| ヤドラン | 40-55 | 0% | 35% |
地下1階
| ポケモン | レベル | FR | LG |
|---|---|---|---|
| コダック | 40-60 | 65% | 0% |
| ゴルダック | 50-65 | 35% | 0% |
| ヤドン | 40-60 | 0% | 65% |
| ヤドラン | 50-65 | 0% | 35% |
釣り
1階
| ポケモン | つりざお | レベル | FR | LG |
|---|---|---|---|---|
| コイキング | ボロ | 5 | 100% | 100% |
| ニョロモ | いい | 5-15 | 60% | 60% |
| トサキント | いい | 5-15 | 20% | 20% |
| コイキング | いい | 5-15 | 20% | 20% |
| コダック | すごい | 15-35 | 5% | 0% |
| ニョロモ | すごい | 15-25 | 40% | 40% |
| ニョロゾ | すごい | 20-30 | 40% | 40% |
| ヤドン | すごい | 15-35 | 0% | 5% |
| ギャラドス | すごい | 15-35 | 15% | 15% |
地下1階
| ポケモン | つりざお | レベル | FR | LG |
|---|---|---|---|---|
| コイキング | ボロ | 5 | 100% | 100% |
| ニョロモ | いい | 5-15 | 60% | 60% |
| トサキント | いい | 5-15 | 20% | 20% |
| コイキング | いい | 5-15 | 20% | 20% |
| コダック | すごい | 15-25 | 4% | 0% |
| ニョロモ | すごい | 15-25 | 40% | 40% |
| ニョロゾ | すごい | 20-30 | 40% | 40% |
| ヤドン | すごい | 15-25 | 0% | 4% |
| ギャラドス | すごい | 15-35 | 16% | 16% |
いわくだき
1階
| ポケモン | レベル | FR | LG |
|---|---|---|---|
| イシツブテ | 30-50 | 65% | 65% |
| ゴローン | 40-55 | 35% | 35% |
2階
| ポケモン | レベル | FR | LG |
|---|---|---|---|
| イシツブテ | 35-55 | 65% | 65% |
| ゴローン | 45-60 | 35% | 35% |
地下1階
| ポケモン | レベル | FR | LG |
|---|---|---|---|
| イシツブテ | 40-60 | 65% | 65% |
| ゴローン | 50-65 | 35% | 35% |
固定シンボル
| 伝説のポケモン | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ミュウツー | プレッシャー | Lv70 | サイコキネシス | じこさいせい | しんぴのまもり | スピードスター |
第四世代
1階
| ポケモン | レベル | HG | SS | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 朝 | 昼 | 夜 | 朝 | 昼 | 夜 | ||
| ゴルバット | 38 | 10% | 10% | 0% | 10% | 10% | 0% |
| ゴルバット | 38,39 | 0% | 0% | 50% | 0% | 0% | 50% |
| パラセクト | 38 | 20% | 20% | 10% | 20% | 20% | 10% |
| ペルシアン | 38,39 | 0% | 14% | 14% | 0% | ||
| ペルシアン | 39 | 0% | 0% | 0% | 4% | ||
| オコリザル | 38,39 | 14% | 14% | 0% | 0% | ||
| オコリザル | 39 | 0% | 0% | 4% | 0% | ||
| ゴーリキー | 39,40 | 24% | 24% | 6% | 24% | 24% | 6% |
| レアコイル | 39,40 | 11% | 11% | 0% | 11% | 11% | 0% |
| レアコイル | 40 | 0% | 0% | 10% | 0% | 0% | 10% |
| マルマイン | 40 | 5% | 5% | ||||
| メタモン | 39,40 | 11% | 11% | 0% | 11% | 11% | 0% |
| メタモン | 40 | 0% | 0% | 10% | 0% | 0% | 10% |
| ソーナンス | 37 | 5% | 5% | ||||
| ポケモン | レベル | HG | SS | 備考 |
|---|---|---|---|---|
| マクノシタ | 39,40 | 20% | 20% | ホウエンサウンド |
| アブソル | 38 | 20% | 20% | ホウエンサウンド |
| リーシャン | 39,40 | 20% | 20% | シンオウサウンド |
| ドーミラー | 38 | 20% | 20% | シンオウサウンド |
2階
| ポケモン | レベル | HG | SS | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 朝 | 昼 | 夜 | 朝 | 昼 | 夜 | ||
| ゴルバット | 41 | 10% | 10% | 0% | 10% | 10% | 0% |
| ゴルバット | 41,42 | 0% | 0% | 20% | 0% | 0% | 20% |
| パラセクト | 40 | 20% | 20% | ||||
| ユンゲラー | 42 | 20% | 20% | ||||
| ゴーリキー | 39,41,42 | 20% | 20% | 0% | 20% | 20% | 0% |
| ゴーリキー | 39 | 0% | 0% | 10% | 0% | 0% | 10% |
| レアコイル | 41 | 10% | 10% | ||||
| マルマイン | 41 | 5% | 5% | ||||
| メタモン | 42 | 10% | 10% | ||||
| ソーナンス | 42 | 5% | 5% | ||||
| ポケモン | レベル | HG | SS | 備考 |
|---|---|---|---|---|
| マクノシタ | 41,42 | 20% | 20% | ホウエンサウンド |
| アブソル | 39,41 | 20% | 20% | ホウエンサウンド |
| リーシャン | 41,42 | 20% | 20% | シンオウサウンド |
| ドーミラー | 39,41 | 20% | 20% | シンオウサウンド |
地下1階
| ポケモン | レベル | HG | SS |
|---|---|---|---|
| ゴルバット | 47 | 10% | 10% |
| パラセクト | 45,47 | 25% | 25% |
| ユンゲラー | 46 | 20% | 20% |
| ゴーリキー | 45 | 10% | 10% |
| レアコイル | 45,47 | 15% | 15% |
| マルマイン | 46 | 5% | 5% |
| メタモン | 45 | 10% | 10% |
| ソーナンス | 49 | 5% | 5% |
| ポケモン | レベル | HG | SS | 備考 |
|---|---|---|---|---|
| マクノシタ | 45 | 20% | 20% | ホウエンサウンド |
| アブソル | 45,47 | 20% | 20% | ホウエンサウンド |
| リーシャン | 45 | 20% | 20% | シンオウサウンド |
| ドーミラー | 45,47 | 20% | 20% | シンオウサウンド |
水上
| ポケモン | レベル | HG | SS |
|---|---|---|---|
| コダック | 35,40 | 90% | 90% |
| ゴルダック | 40 | 10% | 10% |
釣り
| ポケモン | つりざお | レベル | HG | SS |
|---|---|---|---|---|
| コイキング | ボロ | 10 | 100% | 100% |
| ニョロモ | いい | 20 | 62% | 62% |
| トサキント | いい | 20 | 33% | 33% |
| コイキング | いい | 20 | 5% | 5% |
| ニョロモ | すごい | 40 | 60% | 60% |
| ニョロゾ | すごい | 40 | 30% | 30% |
| ギャラドス | すごい | 40 | 10% | 10% |
いわくだき
| ポケモン | レベル | HG | SS |
|---|---|---|---|
| イシツブテ | 22-24 | 90% | 90% |
| ゴローン | 26-30 | 10% | 10% |
固定シンボル
| 伝説のポケモン | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ミュウツー | プレッシャー | Lv70 | サイコカッター | パワースワップ | ガードスワップ | ドわすれ |
第七世代
1階・地下1階
| ポケモン | レベル | LP | LE |
|---|---|---|---|
| ズバット | 51-56 | 10% | 10% |
| ゴルバット | 51-56 | 15% | 15% |
| コダック | 51-56 | 5% | 5% |
| ゴルダック | 51-56 | 15% | 15% |
| イシツブテ | 51-56 | 10% | 10% |
| ゴローン | 51-56 | 15% | 15% |
| ベロリンガ | 51-56 | 10% | 10% |
| サイホーン | 51-56 | 10% | 10% |
| サイドン | 51-56 | 5% | 5% |
| メタモン | 51-56 | 5% | 5% |
| カビゴン | 51-56 | レア | レア |
2階
| ポケモン | レベル | LP | LE |
|---|---|---|---|
| ズバット | 51-56 | 5% | 5% |
| ゴルバット | 51-56 | 20% | 20% |
| イシツブテ | 51-56 | 5% | 5% |
| ゴローン | 51-56 | 20% | 20% |
| ベロリンガ | 51-56 | 15% | 15% |
| サイホーン | 51-56 | 10% | 10% |
| サイドン | 51-56 | 10% | 10% |
| ラッキー | 51-56 | 10% | 10% |
| メタモン | 51-56 | 5% | 5% |
| カビゴン | 51-56 | レア | レア |
水上
| ポケモン | レベル | LP | LE |
|---|---|---|---|
| ニョロモ | 51-56 | 45% | 45% |
| ニョロゾ | 51-56 | 9% | 9% |
| ニョロボン | 51-56 | 1% | 1% |
| コイキング | 51-56 | 45% | 45% |
固定シンボル
| 伝説のポケモン | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ミュウツー | Lv.70 | サイコキネシス | スピードスター | じこさいせい | ドわすれ |
手に入る道具
赤・緑・青
- かいふくのくすり
- 2階
- きんのたま
- 1階
- ポイントアップ
- 2階
- かいふくのくすり
- 1階
- ハイパーボール
- 2階
- ピーピーマックス
- 1階
- げんきのかたまり
- 地下1階
- ハイパーボール
- 地下1階
- ふしぎなアメ(*備考参照)
- (隠)1階中央付近の1つ岩赤緑
- ハイパーボール(*備考参照)
- (隠)地下1階げんきのかたまりが落ちている付近の1つ岩赤緑
ピカチュウ
- ピーピーマックス
- 1階南
- ハイパーボール
- 2階
- ポイントアップ
- (隠)2階中央、げんきのかたまり手前の岩
- げんきのかたまり
- 2階中央
- ふしぎなアメ
- (要なみのり)1階右下
- ポイントアップ
- (隠)1階中央、2階からの階段を降りてすぐ左の岩
- ハイパーボール
- 1階中央
- かいふくのくすり
- 2階右
- げんきのかたまり
- 1階右
- ふしぎなアメ
- 2階左
- ピーピーマックス
- 地下1階左
- ポイントアップ
- (隠)地下1階左下、げんきのかたまりとハイパーボール手前右の岩
- げんきのかたまり
- 地下1階左下
- ハイパーボール
- 地下1階左下
- ハイパーボール
- 地下1階右上
第三世代
全て要なみのり
- かいふくのくすり×2
- 2階北東(要いわくだき)、1階北東の階段を上った先
- 1階北中央
- ハイパーボール×3
- (隠)1階北西、2階への階段の2マス右、きんのたまの右の方
- 2階東(要いわくだき)、1階中央東の階段を上った先
- 地下1階中央東
- きんのたま
- 1階北西、2階への階段の左
- ポイントアップ
- 2階西(要いわくだき)、1階北西の階段を上った先
- ピーピーマックス
- 1階中央
- げんきのかたまり
- 地下1階北東
第四世代
全て要なみのり
- わざマシン24（10まんボルト）
- （要いわくだき）2階、北東。1階右上の陸地のハシゴからしかこれない。
- きんのたま×2
- ポイントアップ×2
- 2階、西。1階西端のハシゴからしかこれない。
- (隠)2階、東の広い部分の南東の岩。1階中央の橋の右下のハシゴからしかこれない。
- すごいキズぐすり
- かいふくのくすり
- 1階、南。
- ハイパーボール×4
- なんでもなおし
- (隠)2階、東の広い部分。1階からのハシゴの右上付近の地面。1階中央の橋の右下のハシゴからしかこれない。
- キトサン
- (隠)2階、東の広い部分。1階からのハシゴの右下付近の地面。1階中央の橋の右下のハシゴからしかこれない。
- おおきなしんじゅ
- (隠)2階、東の広い部分の南西の模様がある地面。1階中央の橋の右下のハシゴからしかこれない。
- げんきのかけら
- (隠)1階、中央のハシゴの手前の左下の小さい岩
- ピーピーマックス
- 1階、中央のハシゴの上の橋を渡った右上の高台
- うしおのおこう
- 1階、中央のハシゴの上の橋を渡った左上の高台
- ふしぎなアメ
- (隠)1階、中央のハシゴの上の橋から内壁を進んだ先の南東の高台
- タウリン
- (隠、要いわくだき)2階、北西。1階中央のハシゴを登り、南西に進んだ先の行き止まりの地面。
- あやしいおこう
- （要いわくだき）2階、中央。1階中央のハシゴを登り、南東に進んだ先。
- やみのいし
- （要ロッククライム）地下1階、南西。1階からの北西のハシゴの右下からロッククライムで崖を降りた先。
- げんきのかたまり×2
- エレキブースター
- （要ロッククライム）地下1階、北東。中央北からロッククライムで崖を超えた奥の北東端。
- くろいヘドロ
- 地下1階、南東の水路を超えた先の陸地。
いわくだきで手に入る道具
こわせそうないわを壊すと、一定確率で下記の道具のうち1つが手に入る。 (地下1階は30％、1階南西・2階は25％)
| 道具 | 出現率 |
|---|---|
| ピーピーリカバー | 25％ |
| げんきのかけら | 20％ |
| ハートのウロコ | 10％ |
| あかいかけら | 10％ |
| あおいかけら | 10％ |
| きいろいかけら | 10％ |
| みどりのかけら | 10％ |
| ほしのかけら | 5％ |
第七世代
- あなぬけのヒモ
- 地下1階北東
- かいふくのくすり
- 地下1階あなぬけのヒモの南西
- ピーピーマックス
- 地下1階南
- ミュウツナイトX・ミュウツナイトY
- モンスターボール×5
- ブルー勝利後に落ちている。
- かいのカセキ・こうらのカセキ・ひみつのコハク・げんきのかたまり
- (隠)2F水晶（上記からランダム、一定歩数で復活）
- (隠)B1F（上記からランダム、日替わりで復活）
備考
- 第一世代(赤緑版)のみ下記4か所の隠しアイテムのうち、どれか1か所でも取得済みの場合は、ポケモンけんきゅうじょのヘンなハカセにカセキを渡さない限り出現しなくなる。カセキを渡す事で復活する。
- 上記4か所が未取得でも、洞窟内の「(隠)ふしぎなアメ」と「(隠)ハイパーボール」はどちらか片方しか入手できない。
各言語版での名称
| 言語 | 名前 | |
|---|---|---|
| 日本語 | ハナダのどうくつ | |
| ドイツ語 | Azuria-Höhle | |
| 英語 | Cerulean Cave | |
| スペイン語 | Cueva Celeste | |
| フランス語 | Grotte Azurée | |
| イタリア語 | Grotta Celeste | |
| 韓国語 | 블루시티동굴（Blue City Donggul） | |
| 公式 | 中国語（簡体） | 华蓝洞窟 (Huálán Dòngkū) |
| 中国語（繁体） | 華藍洞窟 (Huálán Dòngkū) | |
| その他 | 中国語（大陸） | 华蓝洞窟 (Huálán Dòngkū) 华蓝洞 (Huálán Dòng) 华蓝洞穴 (Huálán Dòngxué) |
| 中国語（香港） | 淺藍市洞窟 (Chínlàahm Síh Duhngfāt) | |
| 中国語（台湾） | 華藍洞窟 (Huálán Dòngkū) | |
| ブラジルポルトガル語 | Caverna de Cerulean | |
| ベトナム語 | Hang động Hanada | |
由来についてはハナダシティを参照。
| 言語 | 名前 |
|---|---|
| 日本語 | ななしのどうくつ |
| ドイツ語 | Geheimdungeon |
| 英語 | Unknown Dungeon |
| スペイン語 | Mazmorra Rara |
| フランス語 | Grotte Inconnue |
| イタリア語 | Grotta Ignota |
| デンマーク語 | Det Ukendte Tårn |
| ブラジルポルトガル語 | Calabouço Desconhecido |
脚注
- ↑ 洞窟の入口前にいる番人のセリフやポケモンけんきゅうじょのパソコンに届いている電子メールでは「ハナダ どうくつ」と呼ばれている。「ハナダのどうくつ」という呼称はゲーム内には登場しないが、一部の攻略本などではこちらが使われていた (初期の攻略本では「ハナダシティ北西の洞窟」とも表記されている)。
