コトブキシティ

コトブキシティ
Jubilife City
ひとがつどう しあわせのまち
街の詳細
地方	シンオウ地方
接続する道路 ・水路・ダンジョン	204ばんどうろ（北） 218ばんどうろ（西） 203ばんどうろ（東） 202ばんどうろ（南）
BGM	コトブキシティのテーマ

コトブキシティとはシンオウ地方の都市。現実世界では札幌市にあたる大都市。

施設

• ポケモンセンター
• フレンドリィショップ
• トレーナーズスクール
• テレビコトブキ
• ポケッチカンパニー
• グローバルトレードステーション（プラチナではグローバルターミナル）
• コトブキマンション

商品

フレンドリィショップ

• エアメール：50円
• ヒールボール：300円

概要

• 体験版に登場した。
• 町の中央にいる人に話しかけるとグループが作れる。
• トレーナーズスクールにいるライバルにおとどけものを渡す、また、ポケッチを貰うまで、203ばんどうろに行けない。

手に入るどうぐ

ダイヤモンド・パール

• タウンマップ
  • おとどけものをライバルに届けた後、貰う。
• ひきかえけん1
  • ピエロのクイズに答えると貰える。
• ひきかえけん2
  • ピエロのクイズに答えると貰える。
• ひきかえけん3
  • ピエロのクイズに答えると貰える。
• ポケッチ
  • ひきかえけんを3つ集めるとポケッチと交換できる。
• まひなおし(隠)
  • 202ばんどうろ側の階段上る前、左側奥。
• せんせいのツメ
  • コトブキマンション1階にいる女の人から貰える。
• メモようし、マーキングマップ、つうしんサーチャー、わざこうかチェッカー
  • それぞれバッジを1,3,5,7つ集めるとポケッチカンパニーにいる社長から貰える。
• アクセサリーいれ
  • ギンガだんのしたっぱとの戦闘後に貰える。
• わざマシン10(めざめるパワー)
  • じゅくがえり2人を倒した後、ナオトから貰う。
• ボロのつりざお
  • 218ばんどうろ側の通路にいるつり人から貰える。

プラチナ

• バトルレコーダー
  • ハンサムから貰う。
• タウンマップ
  • おとどけものをライバルに届けた後、貰う。
• ひきかえけん1
  • ピエロのクイズに答える。
• ひきかえけん2
  • ピエロのクイズに答える。
• ひきかえけん3
  • ピエロのクイズに答える。
• ポケッチ
  • ひきかえけん1,2,3と交換。
• ほしのすな(隠)
  • 202ばんどうろ側の階段上る前、左側奥。
• せんせいのツメ
  • コトブキマンションで女性から貰う。
• メモようし、マーキングマップ、つうしんサーチャー、わざこうかチェッカー
  • それぞれバッジを1,3,5,7つ集めるとポケッチカンパニーにいる社長から貰える。
• アクセサリーいれ
  • したっぱ勝利後、男性から貰う。
• プラスパワー
  • トレーナーズスクールで拾う。
• キズぐすり
  • じゅくがえり2人を倒した後、ナオトから貰う。
• キズぐすり
  • 北西のビルの間。

イベント

• ポケッチ入手イベントが発生する。様々な場所にいるピエロのクイズに答えるとひきかえけん1、ひきかえけん2、ひきかえけん3が貰え、ポケッチと交換することになる。
• クロガネジム戦後に訪れると、ギンガだんのしたっぱ2人と、ヒカリ(コウキ)とのタッグバトル。

トレーナー

ダイヤモンド・パール

トレーナーズスクール
じゅくがえり	ナオト	120円
ケーシィ		Lv6	♂	めざめるパワー
じゅくがえり	チサト	120円
ケーシィ		Lv6	♂	めざめるパワー
イベント（ヒカリ/コウキとのタッグバトル）
ギンガだん	したっぱ	360円(計720円)		下のしたっぱとタッグ
ズバット		Lv9	♂	きゅうけつ	おどろかす
ギンガだん	したっぱ	360円(計720円)		上のしたっぱとタッグ
ケムッソ		Lv9	♂	たいあたり	いとをはく	どくばり

プラチナ

トレーナーズスクール
じゅくがえり	ナオト	120円		プラスパワー使用
ムックル		Lv6	♂	でんこうせっか
じゅくがえり	チサト	120円		キズぐすり使用
ビッパ		Lv6	♀	たいあたり	なきごえ
イベント（ヒカリ/コウキとのタッグバトル）
ギンガだん	したっぱ	440円(計880円)		下のしたっぱとタッグ
スカンプー		Lv11	♂	きあいだめ	どくガス	いやなおと	みだれひっかき
ギンガだん	したっぱ	440円(計880円)		上のしたっぱとタッグ
ニャルマー		Lv11	♀	ねこだまし	ひっかく	なきごえ

ヒカリとコウキについてはヒカリ(コウキ)参照。

• トレーナーデータ転載:ポケモンの友

各言語版での名称と由来

言語	名前	由来
日本語	コトブキシティ	寿（古典日本語:祝い、長寿）
英語	Jubilife City（ジュビライフシティ?）	jubilant（英語:歓喜に満ちた） life（英語:人生）
ドイツ語	Jubelstadt（ジュビルスタット）	Jubel（ドイツ語:歓喜）、Stadt（ドイツ語:街）
フランス語	Féli-Cité（フェリシティ）	félicité（フランス語:幸福）、cité（フランス語:街）
イタリア語	Giubilopoli（ジュビロポリ?）	giubilo（イタリア語:歓喜）、-poli（イタリア語接尾辞:-シティ）
スペイン語	Ciudad Jubileo（ジュビレオシティ）	jubileo（スペイン語:祝典）
韓国語	축복시티 (Chukbok City、チュクボクシティ)	축복=祝福
中国語（台湾国語、普通話）	祝慶市/祝庆市 (Zhùqìng Shì、チュウチン市)	慶祝（めでたいと祝うこと）
中国語（広東語）	祝慶市 (Jukhing Si、ジュクヒン市)	慶祝（めでたいと祝うこと）

備考

• この街では、特定の操作で、本来ダイヤモンド・パールの初期版でしかいけない、なぞのばしょに行くことができる。