| ミオシティ
|
| Canalave City
|
| みなもに はえる まち
|
| 街の詳細
|
| 地方
|
シンオウ地方
|
接続する道路 ・水路・ダンジョン
|
218ばんどうろ(東)
|
| BGM
|
ミオシティのテーマ
|
ミオシティはシンオウ地方の都市。運河の走る港町。かつては海運の要所だった。小樽市がモデルと思われる。船着場からはこうてつじまに行くことができる。
施設
商品
フレンドリィショップ
出現ポケモン
水上
| ポケモン
|
レベル
|
D
|
P
|
Pt
|
| メノクラゲ
|
20~30
|
60%
|
60%
|
60%
|
| ドククラゲ
|
20~40
|
5%
|
5%
|
9%
|
| キャモメ
|
20~30
|
30%
|
30%
|
0%
|
| ペリッパー
|
20~40
|
1%
|
1%
|
0%
|
| カラナクシ
|
20~30
|
0%
|
0%
|
30%
|
| トリトドン
|
20~40
|
0%
|
0%
|
1%
|
釣り
イベント
トレーナー
ライバル参照。
手に入る道具
各言語版での名称と由来
| 言語
|
名前
|
由来
|
| 日本語
|
ミオシティ |
澪(古典日本語:船の通った跡)
|
| 英語
|
Canalave City(キャナレイヴシティ) |
canal(英語:運河、入江)、lave(英語:(詩)洗う)
|
| ドイツ語
|
Fleetburg(フリートブルク?) |
fleet(英語:小さな入り江)、-burg(ドイツ語接尾辞:-城、地名に多い)
|
| フランス語
|
Joliberges(ジュリベジ?) |
joli(フランス語:かわいい)、berge(フランス語:川岸)
|
| イタリア語
|
Canalipoli(キャナリポリ?) |
canale(イタリア語:運河、入江)、-poli(イタリア語接尾辞:-シティ)
|
| スペイン語
|
Ciudad Canal(カナルシティ?) |
canal(スペイン語:運河、入江)
|
| 韓国語
|
운하시티 (Unha City、ウナシティ) |
운하(韓国語:運河)
|
| 中国語(台湾国語)
|
水脈市 (Shuǐmài Shì、ショイマイ市、アニメ、ポケットモンスターSPECIAL) 運河市 (Yùnhé Shì、ユンホー市、ポケットモンスターダイヤモンド・パール物語 ポケモンD・P) |
水脈、運河
|
関連項目