ポケモンWikiでは記事の投稿、加筆、検証、修正等に参加、協力してくださる方を必要としています。方法や詳細はポケモンWikiに投稿するにはをご覧ください。
ミシロタウン
提供:ポケモンWiki
ナビゲーションに移動検索に移動
ミシロタウン | |
Littleroot Town | |
どんな いろにも そまらない まち どんな色にも 染まらない町 | |
街の詳細 | |
地方 | ホウエン地方 |
接続する道路 ・水路・ダンジョン |
101ばんどうろ(北) |
BGM | ミシロタウン |
ミシロタウンはホウエン地方の町。
概要
ポケットモンスター ルビー・サファイア・エメラルド・オメガルビー・アルファサファイアのストーリーが始まる最初の町。
タウンマップの説明
- 何色にも 染まらない みずみずしい 自然に 囲まれた 田舎町ORAS
施設
手に入る道具
第三世代
- キズぐすり
- 主人公のパソコンから引き出す。
- ポケモン図鑑
- モンスターボール×5
- ランニングシューズ
- ポケモン図鑑入手後、ママから貰う。
- おまもりこばん
- センリ勝利後、ママから貰う。
- ふねのチケット
- 殿堂入り後、センリから貰う。
第六世代
- ポケモン図鑑
- モンスターボール×10
- おまもりこばん
- センリ勝利後、ママから貰う。
- ペアチケット
- 殿堂入り後、センリから貰う。
- ふねのチケット
- エピソードデルタ後、センリから貰う。
- ラティアスナイトOR/ラティオスナイトAS
- エピソードデルタ後、ママから貰う。
- ミュウツナイトX
- まるいおまもり
- ホウエン図鑑完成後、オダマキ博士から貰う。
各言語版での名称と由来
言語 | 名前 | 由来 | |
---|---|---|---|
日本語 | ミシロタウン | 白 | |
ドイツ語 | Wurzelheim | Wurzel(根)、-heim(地名接尾辞:〜家) | |
英語 | Littleroot Town | little(小さい)、root(根) | |
スペイン語 | Villa Raíz | villa(町)、raíz(根) | |
フランス語 | Bourg-en-Vol | bourg(市場町)、envol(離陸) | |
イタリア語 | Albanova | alba(ラテン語:白)、alba nuova(新しい夜明け) | |
韓国語 | 미로마을 (Miro Maeul) | 日本語名の部分の音写 | |
中国語 (その他) |
大陸 | 未白镇 (Wèibái Zhèn) | 未白(ミシロ) |
香港 | 未白鎮 (Meihbaahk Jan) | ||
台湾 | 未白鎮 (Wèibái Zhèn) | ||
ロシア語 | Литтлрут Таун (Littlrut Taun) | 英語名の音写 |