ヒワマキシティ

ヒワマキシティ
Fortree City
きの うえで しぜんと たわむれる まち 木の上で 自然と たわむれる町
街の詳細
地方	ホウエン地方
接続する道路 ・水路・ダンジョン	119ばんどうろ(西) 120ばんどうろ(東)
BGM	ヒワマキシティ

ヒワマキシティは、ホウエン地方の町。

概要

住人はツリーハウスを住居としている。ひみつきちのグッズのひとつである机と椅子の専門店も存在する。また、ルビー・サファイアではここではじめてハイパーボールを買える。

プレイヤーの間では「ヒマワキ」と誤記されることが少なくない。また、エメラルドのエントリーコールでは再戦を申し込んだナギが「ヒワマキタウン」と言ってしまっている。

北西の家には、ルビー・サファイア/オメガルビー・アルファサファイアではピカチュウとエネコ（ニックネーム：ベル^RS/ベルベル^ORAS）エメラルドではバルビートとプラスル（ニックネーム：プラプラ）を交換してくれる人がいる。

タウンマップの説明

• 街に住む 人々も ポケモンも 自然と共に 起き 自然と共に 寝る^ORAS

施設

• ポケモンセンター
• フレンドリィショップ
• もようがえグッズのショップ
• ひみつきちギルド^ORAS
• ヒワマキジム

商品

フレンドリィショップ

商品名	金額
スーパーボール	600円
ハイパーボール	1200円
いいキズぐすり	700円
すごいキズぐすり	1200円
どくけし	100円
まひなおし	200円
ねむけざまし	250円
げんきのかけら	1500円
シルバースプレー	500円
ウッディメール	50円

もようがえグッズのショップ

商品名	金額
ちいさいつくえ	3000円
ポケモンつくえ	3000円
ずっしりつくえ	6000円
ゴツゴツつくえ	6000円
ふわふわつくえ	6000円
レンガのつくえ	9000円
キャンプつくえ	9000円
かたいつくえ	9000円
ちいさいイス	2000円
ポケモンイス	2000円
ずっしりイス	2000円
ゴツゴツのイス	2000円
ふわふわのイス	2000円
レンガのイス	2000円
キャンプイス	2000円
かたいイス	2000円

手に入る道具

• わざマシン10
  • 北の民家でコインの場所を3回当てると貰える。
• メンタルハーブ
  • トクサネシティの民家の少女と話した後、民家で貰う。

備考

• 初めて来たときはジムの前をカクレオンが塞いでいるので通れない。デボンスコープを手に入れるため120ばんどうろに先に行くこととなる。
• ジム戦後、エニシダから呼び出しを受ける。(エメラルドのみ)
• 民家にねごとを教えてくれる人がいる。(エメラルドのみ)

各言語版での名称

言語		名前	由来
日本語		ヒワマキシティ	鶸色（ひわいろ）、マキ（ナギはマキ科の常緑高木）?
ドイツ語		Baumhausen City	Baum（樹木）、-hausen（接尾辞：家々）
英語		Fortree City	fort（砦）、tree（樹木）
スペイン語		Ciudad Arborada	arborada（木々の茂った）
フランス語		Cimetronelle	cime（頂上）、citron（レモン、檸檬色）、citadelle（城塞）
イタリア語		Forestopoli	foresta（森）、-poli（接尾辞：～シティ）
韓国語		검방울시티 (Geombang-ul City) 검방울도시 (Geombang-ul Dosi)	검（黒い）、솔방울（松かさ）？
中国語 （ゲーム）	繁体字	茵鬱市 (Yīnyù Shì)	茵（しとね；芝生）、鬱（茂っている）
中国語 （その他）	大陸	茵郁市 (Yīnyù Shì)
	香港	茵鬱市 (Yānwāt Síh)
	台湾	茵鬱市 (Yīnyù Shì)