ポケモンWikiについて
ポケモンWikiでは記事の投稿、加筆、修正、検証等に参加してくださる方を必要としています。
ポケモンWikiは皆様のご協力により成り立っております。ぜひ編集への参加のほどお願いいたします。なお、ユーザ登録や編集で費用がかかることはありません。
編集の方法などはポケモンWikiに投稿するにはをご覧ください。
また、作業途中の記述や誤情報、根拠のない記述などが増加する可能性があります。情報のご利用にはご注意ください
誤情報や根拠のない記述を発見した場合には、アカウントを作成し、訂正いただければ幸いです。

ミシロタウン

提供: ポケモンWiki
移動先:案内検索
ミシロタウン
Littleroot Town
どんな いろにも そまらない まち
どんな色にも 染まらない町
街の詳細
地方 ホウエン地方
接続する道路
・水路・ダンジョン
101ばんどうろ(北)
BGM ミシロタウンのテーマ

ミシロタウンホウエン地方の街。

概要

ポケットモンスター ルビー・サファイアエメラルドオメガルビー・アルファサファイアのストーリーが始まる最初の街。

施設

手に入る道具

第三世代

第六世代

各言語版での名称と由来

言語 名前 由来
日本語 ミシロタウン 白?
ドイツ語 Wurzelheim(ヴルツェルハイム) Wurzel(根)、—heim(地名接尾辞:〜家)
英語 Littleroot Town(リトルルートタウン) little(小さい)、root(根)
スペイン語 Villa Raíz(ビリャ・ライス) villa(町)、raíz(根)
フランス語 Bourg-en-Vol(ブール=カン=ヴォル) bourg(市場町)、envol(離陸)
イタリア語 Albanova(アルバノヴァ) alba(ラテン語:白)、alba nuova(新しい夜明け)
韓国語 미로마을(Miro Maeul、ミロ村) 日本語名の部分の音写
中国語
(その他)
大陸 未白镇(Wèibái Zhèn、ウェイパイ町) 未白(ミシロ)
香港 未白鎮(Meihbaahk Jan、メイパーク町)
台湾 未白鎮(Wèibái Zhèn、ウェイパイ町)
ロシア語 Литтлрут Таун (Littlrut Taun) 英語の音写

備考

  • モデルとなったのは佐世保市伊万里市付近か。
  • 改造など非正規の手段でトラックの中にいる時点で本来使えないポケナビのホウエンマップを開くと、「トラックのなか」という地名が出てくる。「トラックのなか」は内部データ的には114ばんどうろの西である(第三世代)。

関連項目