フエンタウン

フエンタウン
Lavaridge Town
ポケセン おんせん よいところ ポケセン 温泉 よいところ
街の詳細
地方	ホウエン地方
接続する道路 ・水路・ダンジョン	112ばんどうろ(東)
BGM	コトキタウンと同じ

フエンタウンは、ホウエン地方の町。温泉地で、町の中に砂風呂や温泉がある。

施設

• ポケモンセンター
  • 温泉つきのポケモンセンターはここだけである。裏に行くと温泉に入れる。
  • ルビー・サファイアでは混浴だったのが、オメガルビー・アルファサファイアでは、男女別かつポケモン用になっている。
  • モーモーミルク売り(オメガルビー・アルファサファイアのみ)
• フレンドリィショップ
• フエンジム
• ポケモン漢方薬屋

商品

フレンドリィショップ

第六世代については、共通商品のみ販売している。共通商品については、フレンドリィショップを参照。

商品名	金額
スーパーボール	600円
いいキズぐすり	700円
どくけし	100円
まひなおし	200円
ねむけざまし	250円
やけどなおし	250円
げんきのかけら	1500円
シルバースプレー	500円
スピーダー	350円

漢方薬屋

商品名	金額
ちからのこな	500円
ちからのねっこ	800円
ばんのうごな	450円
ふっかつそう	2800円

モーモーミルク売り

商品名	金額
モーモーミルク	500円
モーモーミルク×12	6000円

手に入る道具

第三世代

• こおりなおし
  • (隠)温泉内。
• もくたん
  • ポケモン漢方薬屋で貰う。
• ゴーゴーゴーグル
  • アスナ戦勝利後、ハルカ(ユウキ)から貰う。
• タマゴ(ソーナノ)
  • 砂風呂にいる老婆から貰う。

第六世代

• こおりなおし
  • (隠)温泉女湯内。
• もくたん
  • ポケモン漢方薬屋で貰う。
• わざマシン75（つるぎのまい）
  • フレンドリィショップ付近にいるからておうの質問に答えると貰える。
• ヘルガナイト
  • グラードン/カイオーガ戦闘後、砂風呂で拾う
• タマゴ(ソーナノ)
  • 砂風呂にいる老婆から貰う。
• タマゴ(トゲピー)
  • グラードン/カイオーガ戦後に砂風呂にいる老婆から貰う。

各言語版での名称と由来

言語	名前	由来
日本語	フエンタウン	釜（フ）、炎
英語	Lavaridge Town（ラーヴァリッジタウン）	lava（溶岩）、ridge（尾根）
フランス語	Vermilava（ヴェルミラヴァ）	vermillon（朱色）、lava（英語：溶岩）
ドイツ語	Bad Lavastadt（バート・ラーヴァシュタット）	Bad（接頭辞：温泉）、Lava（溶岩）、Stadt（街）
イタリア語	Cuordilava（クオールディラヴァ）	cuor di lava（溶岩の心）
スペイン語	Pueblo Lavacalda（ラバカルダ町）	lava calda（熱い溶岩）
韓国語	용암마을（Yong-am Maeul、ヨンアム村）	용암（溶岩）
中国語（官話）	釜炎鎮／釡炎镇（Fǔyán Zhèn、フーイェン町）	釜炎（フエン）
中国語（広東語）	釜炎鎮（Fúyìhm Jan、フーイム町）

備考

• 民家でものまねを教えて貰える。(エメラルドのみ)
• ポケットモンスター オメガルビー・アルファサファイアでは、グラードン/カイオーガ戦闘後、女湯に姿を隠したカクレオン(Lv.40)が出現する（デボンスコープで発見し、戦うことができる）