2023年版サブタイトル一覧

リコとロイの旅立ち

話数	通算話数	サブタイトル	放送日
第1話	第1246話	はじまりのペンダント 前編	2023年4月14日
第2話	第1247話	はじまりのペンダント 後編
第3話	第1248話	ニャオハとなら、きっと	2023年4月21日
第4話	第1249話	ながれついた宝もの	2023年4月28日
第5話	第1250話	みつけたよ、ホゲータ	2023年5月5日
第6話	第1251話	いにしえのモンスターボール	2023年5月12日
第7話	第1252話	特訓! キャプテンピカチュウ	2023年5月19日
第8話	第1253話	あかずの扉のひみつ	2023年5月26日
第9話	第1254話	パルデア到着!	2023年6月2日
第10話	第1255話	ネモとコルサと	2023年6月9日
第11話	第1256話	オリーヴァの森	2023年6月16日
第12話	第1257話	わたしが選ぶ未来	2023年6月23日
第13話	第1258話	ピクニックは突然に	2023年7月14日
第14話	第1259話	とべ! カイデン!!	2023年7月21日
第15話	第1260話	みえないヤツだ! 何者なんじゃ?	2023年7月28日
第16話	第1261話	クワッスとなら、できるよ	2023年8月4日
第17話	第1262話	カイデンとホゲータ 秘密の大特訓!	2023年8月11日
第18話	第1263話	そらとぶピカチュウ、どこまでも高く!	2023年8月18日
第19話	第1264話	マホイップのホント	2023年8月25日
第20話	第1265話	カブさんのバトル修行	2023年9月1日
第21話	第1266話	ひとりぼっちのミブリム	2023年9月8日
第22話	第1267話	激突! ガラルこうざん	2023年9月15日
第23話	第1268話	もえあがるガラルファイヤー	2023年9月22日
第24話	第1269話	古城での再会	2023年10月13日
第25話	第1270話	闇夜の強敵	2023年10月20日

テラパゴスのかがやき

話数	通算話数	サブタイトル	放送日
第26話	第1271話	テラパゴスの冒険	2023年10月27日
第27話	第1272話	仲間といっしょなら	2023年11月3日
第28話	第1273話	ぬすまれた宝もの	2023年11月10日
第29話	第1274話	オリオとモンスターボール職人	2023年11月17日
第30話	第1275話	ズル〜っとガチャンで謎ポケモン!?	2023年11月24日
第31話	第1276話	白い霧の歌声	2023年12月1日
第32話	第1277話	ラプラスの想い、仲間を想い	2023年12月8日
第33話	第1278話	咆吼の黒いレックウザ	2023年12月15日
第34話	第1279話	それぞれの旅立ち	2023年12月22日
第35話	第1280話	荒野のふたり フリードとキャップ	2024年1月12日
第36話	第1281話	パフュートン仲良し大作戦!	2024年1月19日
第37話	第1282話	ホゲータ、ワルになる!?	2024年1月26日
第38話	第1283話	SOSはワッカネズミから?	2024年2月2日
第39話	第1284話	カヌチャンとこだわりのハンマー	2024年2月9日
第40話	第1285話	さよなら、ニャオハ?	2024年2月16日
第41話	第1286話	キョーレツかーちゃん現る!	2024年3月1日
第42話	第1287話	変身! 海のヒーローイルカマン	2024年3月8日
第43話	第1288話	エクスプローラーズからの果たし状	2024年3月15日
第44話	第1289話	レックウザ捕獲計画	2024年3月22日
第45話	第1290話	はるか、遠くまで	2024年3月29日

テラスタルデビュー

話数	通算話数	サブタイトル	放送日
第46話	第1291話	ドキドキ! オレンジアカデミー	2024年4月12日
第47話	第1292話	リコとニャローテ、心をこめて	2024年4月19日
第48話	第1293話	輝け! 炎とアートのきらめき	2024年5月3日