オーストラリアにおけるポケモン
この項目では、オーストラリアにおけるポケットモンスター (Pokémon) シリーズの展開について説明する。オーストラリアにおけるポケモン商品の公式展開は、1999年にポケットモンスター 赤・緑の発売およびアニメの放送が行われたことに始まる。
ゲーム
アメリカで発売されたすべてのポケモン関連のゲームは、ピカチュウげんきでちゅうを除きオーストラリアでも発売されている。バトル&ゲット! ポケモンタイピングDS英語版は北米で未発売であるが、オーストラリアでは発売されている。オーストラリアでの発売日はアメリカの発売日より少し後、ヨーロッパの前となる。ただし、ポケットモンスター 金・銀・ポケモンカードGB・ポケパークWii 〜ピカチュウの大冒険〜はアメリカより先に発売されている。また、ポケモンレンジャー 光の軌跡・スーパーポケモンスクランブル・ポケットモンスター ブラック・ホワイトの発売はヨーロッパより後になった。
オーストラリアで発売されるゲームはオーストラリア英語の綴り(イギリス英語の綴りに同じ)に沿った翻訳はされない。たとえば、オーストラリアで発売される商品においてもcolorやcenterといった単語はcolourやcentreに直されてはいない。
配布ポケモン
配布ポケモンの配布はオーストラリアではときどき行われる。1999年以来行われてきたイベントの大半はNintendo Australiaによるものである。ミュウが配信された1999年のポケ・ツアー (Poké Tour)やセレビィが配信された2001年のポケ・ツアーなどがある。2002年から2006年にかけては、オーストラリアでは配布ポケモンの配布はなく、これはすなわちオーストラリアの第三世代(ポケットモンスター ルビー・サファイア・ファイアレッド・リーフグリーン・エメラルド)のプレイヤーはすべてのポケモンを手に入れることはできなかった。
第四世代から、Wi-Fiイベントが導入されたことで、配布ポケモンを得る機会が増えた。しかしながら、オーストラリアはポケモンと関わりのある主要国であるにも関わらず、特定の配布ポケモンについては得る機会がなかった。たとえば、ポケットモンスター プラチナでレジロック・レジアイス・レジスチルの捕獲が可能になるレジギガスや、サカキと対戦可能になり、ポケットモンスター ブラック・ホワイトでゾロアの入手イベントを発生させるセレビィなどは手に入れる機会がなかった。
ポケモンワールドチャンピオンシップス 2013の開催国の一つとなった。
アニメ
オーストラリアでは、Netflixで視聴可能である。
ネットワーク・テン
ネットワーク・テン (Network Ten) はオーストラリアでアニメポケモンを放送している放送局である。
アニメポケモンはもともとen:Cheez TVという番組で放送され、のち後継番組のToasted TVで放送された。オーストラリアにおいてポケモンの人気が頂点に達した短い間、第1話などいくつかのエピソードが午後~夜の時間帯で再放送された。しかしながら、2012年2月27日、Toasted TVはChannel Tenの姉妹チャンネルであるElevenに移動となり、現在も放送が続いている。この切り替えの間、Pokémon: Black & Whiteは週1放送から土曜以外毎日放送となった。
Toasted TV
Toasted TVは、受信無料チャンネルEleven(2012年2月27日以前はネットワーク・テン)で放送されているオーストラリアのテレビ番組。毎日午前6時から9時30分(土曜日は午前6時から7時、日曜日は午前6時から9時)に放送されている。
2005年8月22日に放送開始されたToasted TVでは、2006年8月22日からアニメポケモンが放送されている。この番組ではまた、その他アニメや子供向けエンタメが放送されている。現在の司会はOllieとJono Symons。過去の司会には、Seamus Evans、Kellyn Morris、Sean Kennedy、Palmer Marchese、Dan Sweetman、Pip Russellがいた。
この番組ではシーズン8からシーズン19までが放送された、また、ポケモン不思議のダンジョン 出動! ポケモン救助隊 ガンバルズ!・ポケモン不思議のダンジョン 時の探検隊・闇の探検隊・ポケモン不思議のダンジョン 空の探検隊 〜時と闇をめぐる最後の冒険〜・戦慄のミラージュポケモンもこの番組で放送された。
アニメシリーズの放送とともに、Toasted TVでは2012年4月23日にオーストラリアの無料放送で初めて劇場版ポケットモンスター ダイヤモンド&パール ディアルガVSパルキアVSダークライの放送が行われた。これ以降、ポケモン・ザ・ムービー XY&Z ボルケニオンと機巧のマギアナまで無料放送での初めての放映はこの番組で行われている。
ポケモンアニメの人気から、アニメシリーズの通常放送に加えて、Toasted TVはしばしば多くのポケモンにフォーカスした大会やゲームの企画の運営を行っている。
Toasted TVはもともとテーマパークのWarner Bros. Movie Worldでも撮影されていたが、2007年にSea Worldに移動した。Dreamworldに移動する前は、Wet'n'Wild Water WorldやAustralian Outback Spectacularでもときどき撮影されていた。2011年の遠征後、Toasted TVはDreamworldで撮影されている。2012年7月、テーマパークでの撮影を終え、スタジオ収録となった。
Channel 9Go!
Channel 9Go!でも、"Go! Kids"という放送ブロックでアニメポケモンが放送されていた。2017年7月17日に、Channel 9Go!でシーズン20の先行上映が行われた。
現在でも無印編・SM編の再放送が行われている。
劇場版
ミュウツーの逆襲・幻のポケモン ルギア爆誕・[[劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI|結晶塔の帝王 ENTEI::は劇場で上映された一方、セレビィ 時を超えた遭遇・水の都の護神 ラティアスとラティオスは直接ビデオでの発売となった。七夜の願い星 ジラーチと裂空の訪問者 デオキシスはオーストラリアで放送・発売されていない。以後のミュウと波導の勇者 ルカリオからボルケニオンと機巧のマギアナまでのすべての劇場版は、Magna PacificからDVDおよび(または)Blu-rayで発売されている。
長い間の劇場での上映休止の後、Hoytsが2012年2月18日と19日にビクティニと黒き英雄 ゼクロムの2日間限定公開を行った。Hoytsの協賛で、Bulbagardenではこの上映の無料ペアチケット10組を提供キャンペーンをすることができた。後にこの映画はビクティニと白き英雄 レシラムとともに、2012年3月7日にそれぞれ別のDVDとして発売され、2枚のDVDセットは2013年5月1日に発売された。これ以降、HoytsはキュレムVS聖剣士 ケルディオからボルケニオンと機巧のマギアナまでのすべての映画をいくつかの劇場で上映し、すぐ後にDVDで発売するようになった。
ポケットモンスター THE ORIGINは、オーストラリアではBeyond Home Entertainmentから2014年4月28日にDVDで発売された。
漫画
ポケモンの漫画は創藝出版社から英語翻訳され、Madman Entertainmentを通じてオーストラリアで販売されている。しかしながら、2014年初期に創藝出版社が任意清算を行い、漫画出版業を終了することが報じられた。結果、Madman Entertainmentは、いくつかのタイトルについてVIZメディアの翻訳版を販売開始し、創藝出版社のものについては在庫がなくなるまで販売を続けることを発表した。
カードゲーム
ポケモンカードゲームはオーストラリアに初めて上陸したときにはとても人気があった。しかしながら、「学級崩壊」とまでの事態となったために、このカードゲームを(他のカードゲームとともに)禁止する学校が現れた。このような逆境にもめげず、現在までオーストラリアではカードゲームがBanter Toys & Collectibles(旧称Croftminster)から販売されている。
ゲームの世界大会とは異なり、オーストラリアではポケモンカードのワールドチャンピオンシップスが毎年開催されている。2011年には、クリストファー・カン (Christopher Kan) がシニアディビジョンで初めてのオーストラリア人優勝者となった[1]。
関連商品
オーストラリアでは、関連曲のサントラとして、Pokémon 3: The Ultimate SoundtrackとPokémon the Movie 2000の特別2枚セットが発売されている。
2011、2012、2014年のマクドナルドの玩具はオーストラリアでも入手可能であった。
イベント
Nintendo Australia
2006年9〜10月に、Nintendo AustraliaはPokémon 10th Anniversary - Journey Across Oz Tourを開催した(同様のイベントPokémon 10th Anniversary Journey Across Americaがアメリカでも行われている[2]。
日時 | 場所 |
---|---|
2006年9月16日 | メルボルン、チャドストーン・ショッピング・センター |
2006年9月17日 | メルボルン、ウェストフィールド・ファウンテン・ゲート |
2006年9月30日 | シドニー、ウェストフィールド・チャッツウッド |
2006年10月1日 | シドニー、ウェストフィールド・バーウッド |
2006年10月7日 | ブリスベン、インドロピリー・ショッピング・センター |
2006年10月8日 | ブリスベン、ローガン・ハイパードーム |
2006年10月14日 | パース、セントロ・ガレリア |
2007年には、Nintendo Australiaはポケットモンスター ダイヤモンド・パールの発売を記念して、Pokémon Diamond and Pearl Connection Tourを開催した。このツアーでは、ダイヤモンド・パールのプレイヤーはトーナメントに参加することができ、上位入賞者には賞品が与えられた。各トーナメントの優勝者には、"Nintendo DS Connection Tour '07 Champion"と彫られたニンテンドーDS Liteの限定版が贈られた。オーストラリアでのダイヤモンド・パールの発売の9日後の2007年6月30日というかなり早い開催であった[3]。
日時 | 場所 |
---|---|
2007年6月30日-7月1日 | ヴィクトリア州、ウェストフィールド・ファウンテン・ゲート、センター・コート |
2007年7月2-3日 | ヴィクトリア州、ウェストフィールド・サウスランド、センター・コート |
2007年7月6-7日 | クイーンズランド州、ウェストフィールド・カリンデール、センター・コート |
2007年7月8日 | クイーンズランド州、ウェストフィールド・ガーデン・シティ、センター・コート |
2007年7月10-11日 | 南オーストラリア州、ウェストフィールド・マリオン、センター・コート |
2007年7月12-13日 | ニューサウスウェールズ州、ウェストフィールド・ハーストヴィル、センター・コート |
2007年7月14-15日 | ニューサウスウェールズ州、ウェストフィールド・チャッツウッド、センター・コート |
2007年7月20-21日 | 西オーストラリア州、ウェストフィールド・カルーセル、センター・コート |
2011年3月29日、Nintendo Australiaは発売初週にポケットモンスター ブラック・ホワイト77000本以上を売り上げたことを発表した。これは、任天堂のゲームの中でオーストラリアにおける初週の販売本数が最大であった[4]。
ブラック・ホワイトの発売から1ヶ月後の2011年4,5月に、Nintendo Australiaはシドニー・メルボルン・アデレード・ブリスベン・パースでポケットモンスター ブラック・ホワイトのバトル大会を開催した。各会場での優勝者には、ニンテンドー3DSが贈られた[5]。
ポケモンワールドチャンピオンシップス
2000年、シドニーで初めてポケモンワールドチャンピオンシップスが開催された。シドニー大学を会場とし、オーストラリア・ベルギー・フランス・ドイツ・オランダ・スペイン・イギリス・アメリカの選手がポケットモンスター 赤・緑 (Red and Blue)・ピカチュウの対戦で競った。同時に、ポケモン・パークも開催され、ポケットモンスター 金・銀で遊んだり、最新のアニメエピソードを見たり、ライブパフォーマンスを楽しむことができた。
2009年から2012年の間、ポケモンワールドチャンピオンシップスのゲーム部門における代表選手を出していない。しかしながら、2013年以降、イベント開始前のオープニングプレゼンテーションに代表選手を出すようになった。
その他
2015年、音楽コンサートのPokémon: Symphonic Evolutionsが5日間にわたり開催された。11月13日のメルボルン、11月15日のパース、11月17日のアデレード、11月20,21日のシドニーでの3回の計6回。ただし、パースでのコンサートは不明な理由でキャンセルとなった。
脚注
- ↑ Australia's first Pokemon world champ - ABC Ballarat - Australian Broadcasting Corporation:
- ↑ Pokémon 10th Anniversary - Journey Across OZ Tour 2006(Webアーカイブ)
- ↑ Pokémon Diamond and Pearl - Connection Tour 2007(Webアーカイブ)
- ↑ POKÉMON BLACK VERSION AND POKÉMON WHITE VERSION BIGGEST EVER SELLING WEEK ONE RELEASE(Webアーカイブ)
- ↑ POKÉMON TRAINERS UNITE IN SYDNEY FOR BATTLE COMPETITION(Webアーカイブ)