新作発売に関するお知らせ
ブリリアントダイヤモンド・シャイニングパール発売に伴い、新規投稿や加筆修正が必要な記事が増加しております。ポケモンWikiでは記事の投稿、加筆、検証、修正等に参加、協力してくださる方を必要としています。方法や詳細はポケモンWikiに投稿するにはをご覧ください。
なお、情報をご覧の方は、新作発売により、作業途中の記述や記載漏れ、誤情報などがある記事が多数存在する可能性がありますので、ご注意の上ご利用ください。
アサメタウン
提供: ポケモンWiki
ナビゲーションに移動検索に移動| アサメタウン | |
| Vaniville Town | |
| これから 花開く 町 | |
| 街の詳細 | |
| 地方 | カロス地方 |
| 接続する道路 ・水路・ダンジョン |
1ばんどうろ(北) |
アサメタウンとは、カロス地方の町。
概要
ポケットモンスター X・Yでは、冒険が始まる町である。
手に入る道具
施設
備考
- シナリオをある程度進めると、自宅前のサイホーンに乗れるようになる。
- 殿堂入り後、サナとポケモンを交換でき、サナが最初に選んだ御三家のポケモンをくれる。ハリマロンの場合はケロマツでニックネームは「ゲコっち」、フォッコの場合はハリマロンでニックネームは「ハリぼん」、ケロマツの場合はフォッコでニックネームは「フォっぷ」である。こちらが出すポケモンは自由に決めることができる。
- アニメに登場するセレナは、アサメタウン出身である。
各言語版での名称と由来
| 言語 | 名前 | 由来 | |
|---|---|---|---|
| 日本語 | アサメタウン | 朝芽（アサメ）? | |
| ドイツ語 | Escissia（エシシア） | Skizze（スケッチ）、esquisse（フランス語：エスキース、下絵） | |
| 英語 | Vaniville Town（ヴァニヴィルタウン） | vanilla（バニラ）、-ville（接尾辞：～街） | |
| スペイン語 | Pueblo Boceto（プエブロ・ボセト） | boceto（スケッチ） | |
| フランス語 | Bourg Croquis（ブール・クロッキー） | croquis（クロッキー、速写画） | |
| イタリア語 | Borgo Bozzetto（ボルゴ・ボッツェット ） | borgo（村）、bozzetto（スケッチ） | |
| 韓国語 | 조아마을（Joa Maeul、チョア村） | 조아（朝芽） | |
| 中国語 （その他） |
大陸 | 朝香镇（Zhāoxiāng Zhèn、ヂャオシャン町） | 朝、香 |
| 香港 | 朝香鎮（Jīuhēung Jan、ツィウホン町） | ||
| 台湾 | 朝香鎮（Zhāoxiāng Zhèn、ヂャオシャン町） | ||
