ポケモンWikiでは記事の投稿、加筆、検証、修正等参加、協力してくださる方を必要としています。方法や詳細はポケモンWikiに投稿するにはをご覧ください。

バトルシャトー

提供:ポケモンWiki
ナビゲーションに移動検索に移動

バトルシャトーは、カロス地方7ばんどうろにある建物。

概要

建物の中にいるトレーナーとバトルが出来る施設。バトルに使用するポケモンの制限、レベルの統一はない。

初めて訪れると、ジムリーダービオラとデュークのイッコンがおり、ビオラがイッコンに頼む形で主人公に爵位(男主人公ならバロン、女主人公ならバロネス)の称号を与える手続きをしてくれる。このときは両者ともすぐに退室するため、バトルにはならない。

勝ち続けていくとさらに上の爵位を与えられる。マーキス/マーショネスになると勝利したことのあるジムリーダー、殿堂入り済みかつデューク/ダッチェスになると四天王および強化されたジムリーダー、殿堂入り済みかつグランデューク/グランダッチェスになるとチャンピオンカルネが登場するようになる。

殿堂入り後に挑戦できる勝ち抜き方式のバトル施設と違ってボスに当たるトレーナーはいないが、デュークの爵位を持つムッシュのイッコンは爵位に関する事務的な対応を引き受ける描写があるほか、手持ちのレベルやご褒美アイテムが他のデュークよりも1ランク上に設定されている。

爵位

プレイヤーには使用ポケモンに制限がなく、通常のフィールドバトルと同じ感覚で戦えるが、相手トレーナーは爵位に応じて手持ちの数とレベルが変動する。

デューク/ダッチェスまでの昇格時は退室時に入り口のメイドから昇格を告げられるイベントが発生し、そこで爵位が上がる。グランデューク/グランダッチェスへの昇格時は一旦入り直した際にデュークのイッコンから昇格を告げられるイベントが発生する。イベントが発生しなければ条件を満たしていても爵位は上がらない。

主人公の爵位

爵位 (男・女) シャトー内にいるトレーナーの最大数 昇格条件
1 バロン・バロネス 6 最初から
2 ヴァイカウント・ヴァイカウンテス 7 5ポイント
3 アール・カウンテス 8 30ポイント
4 マーキス・マーショネス 9 100ポイント
5 デューク・ダッチェス 10 300ポイント
6 グランデューク・グランダッチェス 10 1000ポイント

対戦相手の爵位

主人公の爵位以下の爵位を持つトレーナーが登場する。

使用ポケモン ポケモンのレベル 昇格ポイント
1 バロン バロネス 1匹 15 1
2 ヴァイカウント ヴァイカウンテス 1匹 20 2
3 アール カウンテス 2匹 25 3
4 マーキス マーショネス 2匹 35、40(ジムリーダー初戦)/50(ジムリーダー再戦) 4
5(ジムリーダー初戦)
6(ジムリーダー再戦)
5 デューク ダッチェス 3匹 45、50(イッコン)、55(四天王) 5
8(四天王)
6 - グランダッチェス 4匹 60 10

案内状

効果は手配した日の24時まで有効。同じ系統の案内状を使用した場合は最後に出したものが優先される。

効果 使用できる爵位 手配料
案内状 トレーナーが来る間隔が3分に1人になる 最初から 50000円
銀の案内状 トレーナーが来る間隔が1分に1人になる マーキス/マーショネス 100000円
金の案内状 もらえる賞金が1.5倍増える アール/カウンテス 100000円
挑戦状 相手ポケモンのレベルが5上がる ヴァイカウント/ヴァイカウンテス 50000円
青い挑戦状 相手ポケモンのレベルが10下がる デューク/ダッチェス 10000円
赤い挑戦状 相手ポケモンのレベルが10上がる デューク/ダッチェス 100000円
黒い挑戦状 相手ポケモンのレベルが20上がる グランデューク/グランダッチェス 300000円

アイテム

トレーナーを倒した後、アイテムをもらえる場合がある。

アイテム トレーナー 備考
しんじゅ バロン/バロネス
ほしのすな ヴァイカウント/ヴァイカウンテス
おおきなしんじゅ アール/カウンテス
ほしのかけら マーキス/マーショネス ジムリーダーを除く
きんのたま マーキス/マーショネス ジムリーダー(初戦)
おだんごしんじゅ マーキス/マーショネス ジムリーダー(再戦)
きんのたま デューク/ダッチェス イッコン・四天王を除く
でかいきんのたま デューク/ダッチェス イッコン・四天王
すいせいのかけら カルネ

トレーナー

いずれのトレーナーも話しかけるとバトルが始まる。トレーナーは6分ごと(案内状を送った場合3分ごと、銀の案内状を送った場合1分ごと)に入れ替わり、部屋を移動するとアナウンスが入り、新たにやってきたトレーナーの爵位と名前が1人紹介される。部屋を移動するか一旦外に出ることで、トレーナーの入れ替えが反映される。

ジムリーダー・四天王・チャンピオン以外のトレーナーは、外見はメイド/ムッシュ/マダム/おぼっちゃま/おじょうさま/しつじ/ふりそでのいずれかである。

ふりそでを除くトレーナーの種類と、使用するポケモンの倒すと貰える努力値が対応している(順にHP/こうげき/ぼうぎょ/とくこう/とくぼう/すばやさ)。

ふりそではタブンネのみを使用する。

ヴァイカウントのおぼっちゃまのベレブーのみ、とくこうではなくとくぼうの努力値が上がるクズモーを使用する。

ジムリーダー、四天王の肩書きは爵位が表示されるが、戦うときのBGMはジムリーダーや四天王のものになる。

以下のレベル・使用技は挑戦状を使用していない場合のもの。

バロン/バロネス

バロン オーパス 1800円 外見はおぼっちゃま
スボミー どくのトゲ Lv.15 メガドレイン しびれごな みずあそび せいちょう
バロン ジュラ 1800円 外見はおぼっちゃま
コダック しめりけ Lv.15 しっぽをふる みずでっぽう かなしばり ねんりき
バロン バローロ 1800円 外見はおぼっちゃま
タッツー スナイパー Lv.15 きあいだめ にらみつける えんまく あわ
バロン マルゴー 1800円 外見はおぼっちゃま
ウデッポウ メガランチャー Lv.15 みずでっぽう みずあそび はさむ あわ
バロン ローヌ 1800円 外見はおぼっちゃま
ラルトス シンクロ Lv.15 テレポート なきごえ ねんりき かげぶんしん
バロン モロミ 1200円 外見はしつじ
ヤヤコマ はとむね Lv.15 でんこうせっか こうそくいどう なきごえ つつく
バロン バッカイ 3000円 外見はムッシュ
リオル せいしんりょく Lv.15 こらえる カウンター フェイント はっけい
バロネス ゴデ 1800円 外見はおじょうさま
ミノムッチ(ゴミのミノ) だっぴ Lv.15 まもる たいあたり むしくい -
バロネス シャルドネ 1800円 外見はおじょうさま
レディバ むしのしらせ Lv.15 ひかりのかべ リフレクター しんぴのまもり れんぞくパンチ
バロネス ジラール 1800円 外見はおじょうさま
フラベベ(赤) フラワーベール Lv.15 つるのムチ おまじない ようせいのかぜ はっぱカッター
バロネス マーテル 1800円 外見はおじょうさま
ハネッコ ようりょくそ Lv.15 たいあたり ようせいのかぜ どくのこな しびれごな
バロネス マスネ 1800円 外見はおじょうさま
バネブー あついしぼう Lv.15 かぎわける サイケこうせん じこあんじ サイコウェーブ
バロネス バドワ 960円 外見はメイド
ビッパ たんじゅん Lv.15 ころがる まるくなる なきごえ たいあたり
バロネス ダルモア 3000円 外見はマダム
コフキムシ りんぷん Lv.15 たいあたり いとをはく しびれごな むしくい


ヴァイカウント/ヴァイカウンテス

ヴァイカウント ブラウン 2400円 外見はおぼっちゃま
ナゾノクサ ようりょくそ Lv.20 ようかいえき どくのこな しびれごな ねむりごな
ヴァイカウント ラフルール 2400円 外見はおぼっちゃま
シシコ きんちょうかん Lv.20 おたけび ふるいたてる ずつき とっしん
ヴァイカウント ベレブー 2400円 外見はおぼっちゃま
クズモー どくしゅ Lv.20 ようかいえき しっぽをふる あわ ほごしょく
ヴァイカウント ハナビエ 1600円 外見はしつじ
ニャスパー するどいめ Lv.20 ねんりき ひかりのかべ サイケこうせん ねこだまし
ヴァイカウント オオチ 4000円 外見はムッシュ
ヤンチャム かたやぶり Lv.20 ふるいたてる からてチョップ きりさく れんぞくパンチ
ヴァイカウント シドウ 4000円 外見はムッシュ
コジョフー せいしんりょく Lv.20 ねこだまし みきり ヨガのポーズ おうふくビンタ
ヴァイカウント シミズ 4000円 外見はムッシュ
キバゴ とうそうしん Lv.20 こわいかお ダブルチョップ りゅうのいかり きりさく
ヴァイカウンテス ギャマレ 2400円 外見はおじょうさま
カクレオン へんしょく Lv.20 だましうち みだれひっかき フェイント サイケこうせん
ヴァイカウンテス ランダ 2400円 外見はおじょうさま
メノクラゲ クリアボディ Lv.20 からみつく ようかいえき どくびし バブルこうせん
ヴァイカウンテス リディル 2400円 外見はおじょうさま
イーブイ てきおうりょく Lv.20 でんこうせっか スピードスター かみつく リフレッシュ
ヴァイカウンテス ジュリア 1920円 外見はメイド
メェークル そうしょく Lv.20 やどりぎのタネ はっぱカッター なやみのタネ こうごうせい
ヴァイカウンテス アードモア 4000円 外見はマダム
イシズマイ がんじょう Lv.20 うちおとす すなかけ だましうち ロックカット
ヴァイカウンテス オーク 4000円 外見はマダム
ペロッパフ スイートベール Lv.20 わたほうし うそなき なかよくする りんしょう
ヴァイカウンテス マクダフ 4000円 外見はマダム
フシデ むしのしらせ Lv.20 まもる いやなおと おいうち ポイズンテール


アール/カウンテス

アール マチュラ 3000円 外見はおぼっちゃま
ゴースト ふゆう Lv.25 シャドーパンチ あやしいひかり ふいうち ナイトヘッド
バニリッチ アイスボディ Lv.25 こごえるかぜ しろいきり ゆきなだれ ちょうはつ
アール カンバイ 2000円 外見はしつじ
デデンネ ほおぶくろ Lv.25 あまえる パラボラチャージ ほっぺすりすり でんじは
ムクバード いかく Lv.25 つばさでうつ かげぶんしん がむしゃら ふきとばし
アール キリシマ 5000円 外見はムッシュ
ハクリュー だっぴ Lv.25 こうそくいどう たつまき たたきつける りゅうのいかり
ワルビル じしんかじょう Lv.25 いばる さしおさえ どろかけ ダメおし
アール キンジロウ 5000円 外見はムッシュ
ザングース めんえき Lv.25 おいうち ブレイククロー きりさく さしおさえ
サナギラス だっぴ Lv.25 こわいかお いわなだれ いやなおと なしくずし
アール ツルミ 5000円 外見はムッシュ
ウツドン ようりょくそ Lv.25 ねむりごな どくのこな しびれごな ようかいえき
ドテッコツ ちからずく Lv.25 けたぐり いわおとし めざましビンタ なしくずし
アール テンショウ 5000円 外見はムッシュ
ゴーリキー ノーガード Lv.25 ローキック みやぶる ちきゅうなげ リベンジ
オノンド とうそうしん Lv.25 ダブルチョップ こわいかお きりさく みねうち
アール ヤマハイ 5000円 外見はムッシュ
マスキッパ ふゆう Lv.25 かみつく あまいかおり ねをはる つるのムチ
サイドン ひらいしん Lv.25 こわいかお ロックブラスト ふみつけ みだれづき
カウンテス メルロ 3000円 外見はおじょうさま
レディアン むしのしらせ Lv.25 しんぴのまもり リフレクター マッハパンチ バトンタッチ
バリヤード ぼうおん Lv.25 アンコール ひかりのかべ リフレクター サイケこうせん
カウンテス トノン 1600円 外見はメイド
マリル あついしぼう Lv.25 アクアテール バブルこうせん すてみタックル てだすけ
ドゴーム ぼうおん Lv.25 おどろかす とおぼえ かみつく ちょうおんぱ
カウンテス オーバン 5000円 外見はマダム
コドラ いしあたま Lv.25 てっぺき ほえる とっしん アイアンヘッド
ウソッキー いしあたま Lv.25 ものまね たたきつける だましうち がんせきふうじ
カウンテス カリラ 5000円 外見はマダム
ホイーガ どくのトゲ Lv.25 まもる ポイズンテール てっぺき むしくい
ゴローン いしあたま Lv.25 ころがる マグニチュード ロックブラスト いわおとし
カウンテス タガ 5000円 外見はマダム
コモルー いしあたま Lv.25 にらみつける きあいだめ ずつき ひのこ
マグカルゴ マグマのよろい Lv.25 いわおとし かたくなる じこさいせい はじけるほのお
カウンテス タリスカー 5000円 外見はマダム
サンドパン すながくれ Lv.25 マグニチュード みだれひっかき ブレイククロー すなじごく
エアームド するどいめ Lv.25 こうそくいどう みだれづき フェイント エアカッター
カウンテス マッカラン 5000円 外見はマダム
コータス しろいけむり Lv.25 えんまく かえんぐるま ほのおのうず こうそくスピン
ニダンギル ノーガード Lv.25 おいうち ボディパージ かげうち つばめがえし


マーキス/マーショネス

ジムリーダー(ビオラザクロコルニフクジシトロンマーシュゴジカウルップ)については各項目を参照。

マーキス カナダネグ 4200円 外見はおぼっちゃま
シンボラー ミラクルスキン Lv.35 リフレクター ひかりのかべ シンクロノイズ オウムがえし
グレイシア ゆきがくれ Lv.35 こおりのつぶて バリアー こおりのキバ ミラーコート
マーキス チトセ 2800円 外見はしつじ
アギルダー ねんちゃく Lv.35 さきどり こうそくいどう スピードスター メガドレイン
プテラ いしあたま Lv.35 こうそくいどう ほえる げんしのちから かみくだく
マーキス リハチ 7000円 外見はムッシュ
メガヤンマ かそく Lv.35 ちょうおんぱ さわぐ おいうち げんしのちから
ゴロンダ てつのこぶし Lv.35 きりさく ともえなげ あてみなげ のしかかり
マーショネス バリカ 4200円 外見はおじょうさま
チルタリス しぜんかいふく Lv.35 とっしん リフレッシュ りゅうのまい りゅうのいぶき
ニンフィア メロメロボディ Lv.35 ミストフィールド スキルスワップ ひかりのかべ ドレインキッス
マーショネス ピレネー 2240円 外見はメイド
ホエルオー どんかん Lv.35 しろいきり ねむる しおみず しおふき
ガルーラ はやおき Lv.35 いかり メガトンパンチ なしくずし ピヨピヨパンチ
マーショネス レディグ 7000円 外見はマダム
リーフィア リーフガード Lv.35 マジカルリーフ ギガドレイン つるぎのまい こうごうせい
クレベース マイペース Lv.35 のろい こおりのキバ アイスボール こうそくスピン
マーショネス パパゲーナ 2520円 外見はふりそで(白)
タブンネ いやしのこころ Lv.35 とっしん いやしのはどう なかまづくり ひみつのちから
タブンネ いやしのこころ Lv.35 とっしん いやしのはどう なかまづくり ひみつのちから
マーショネス バーボネラ 2520円 外見はふりそで(黒)
タブンネ さいせいりょく Lv.35 とっしん いやしのはどう なかまづくり ひみつのちから
タブンネ さいせいりょく Lv.35 とっしん いやしのはどう なかまづくり ひみつのちから
マーショネス コンチータ 2520円 外見はふりそで(青)
タブンネ いやしのこころ Lv.35 とっしん いやしのはどう なかまづくり ひみつのちから
タブンネ いやしのこころ Lv.35 とっしん いやしのはどう なかまづくり ひみつのちから
マーショネス タワリッシ 2520円 外見はふりそで(桃)
タブンネ いやしのこころ Lv.35 とっしん いやしのはどう なかまづくり ひみつのちから
タブンネ いやしのこころ Lv.35 とっしん いやしのはどう なかまづくり ひみつのちから


デューク/ダッチェス

四天王(パキラズミガンピドラセナ)については各項目を参照。

デューク イッコン 12000円 外見はムッシュ
ムクホーク いかく Lv.50 とっしん インファイト こうそくいどう ブレイブバード
ニドキング どくのトゲ Lv.50 どくばり なしくずし あばれる だいちのちから
オノノクス かたやぶり Lv.50 りゅうのまい ちょうはつ りゅうのはどう つるぎのまい
デューク ブルネッロ 5400円 外見はおぼっちゃま
ロズレイド しぜんかいふく Lv.45 どくばり メガドレイン マジカルリーフ あまいかおり
ジバコイル じりょく Lv.45 きんぞくおん エレキボール ラスターカノン いやなおと
フーディン シンクロ Lv.45 テレキネシス じこさいせい サイコカッター めいそう
デューク ワリミズ 3600円 外見はしつじ
ペンドラー どくのトゲ Lv.45 バトンタッチ こうそくいどう ハードローラー どくどく
ライチュウ せいでんき Lv.45 でんきショック しっぽをふる でんこうせっか 10まんボルト
ワタッコ リーフガード Lv.45 メガドレイン アクロバット いかりのこな わたほうし
ダッチェス トバモリー 9000円 外見はマダム
ゴローニャ いしあたま Lv.45 うちおとす じばく じならし ステルスロック
ニョロボン ちょすい Lv.45 おうふくビンタ じごくぐるま ばくれつパンチ こころのめ
ボスゴドラ いしあたま Lv.45 アイアンヘッド まもる きんぞくおん アイアンテール
ダッチェス パウリー 5400円 外見はおじょうさま
キレイハナ ようりょくそ Lv.45 あまいかおり しびれごな にほんばれ マジカルリーフ
フラージェス(白) フラワーベール Lv.45 ミストフィールド ムーンフォース はなびらのまい アロマセラピー
ヌメルゴン うるおいボディ Lv.45 あまごい じたばた のしかかり だくりゅう
ダッチェス ロッコウ 2880円 外見はメイド
マリルリ ちからもち Lv.45 アクアリング あまごい すてみタックル ばかぢから
ニドクイン とうそうしん Lv.45 だいちのちから どくばり のしかかり なしくずし
バクオング ぼうおん Lv.45 かみくだく ほえる いやなおと ふみつけ
ダッチェス ニコラシカ 3240円 外見はふりそで(白)
タブンネ さいせいりょく Lv.45 とっしん いやしのはどう シンプルビーム おさきにどうぞ
タブンネ さいせいりょく Lv.45 とっしん いやしのはどう シンプルビーム おさきにどうぞ
タブンネ さいせいりょく Lv.45 とっしん いやしのはどう シンプルビーム おさきにどうぞ
ダッチェス デュポネ 3240円 外見はふりそで(黒)
タブンネ いやしのこころ Lv.45 とっしん いやしのはどう シンプルビーム おさきにどうぞ
タブンネ いやしのこころ Lv.45 とっしん いやしのはどう シンプルビーム おさきにどうぞ
タブンネ いやしのこころ Lv.45 とっしん いやしのはどう シンプルビーム おさきにどうぞ
ダッチェス ザザ 3240円 外見はふりそで(青)
タブンネ さいせいりょく Lv.45 とっしん いやしのはどう シンプルビーム おさきにどうぞ
タブンネ さいせいりょく Lv.45 とっしん いやしのはどう シンプルビーム おさきにどうぞ
タブンネ さいせいりょく Lv.45 とっしん いやしのはどう シンプルビーム おさきにどうぞ
ダッチェス ギムレット 3240円 外見はふりそで(桃)
タブンネ いやしのこころ Lv.45 とっしん いやしのはどう シンプルビーム おさきにどうぞ
タブンネ いやしのこころ Lv.45 とっしん いやしのはどう シンプルビーム おさきにどうぞ
タブンネ いやしのこころ Lv.45 とっしん いやしのはどう シンプルビーム おさきにどうぞ


グランデューク/グランダッチェス

カルネを参照。

トレーナーの名前の由来

ジムリーダーなどを除くトレーナーの名前は飲み物に由来する(ワイン製造におけるシャトーにかけた洒落と考えられる)。おぼっちゃまおじょうさまがワイン、しつじが日本酒、ふりそでがカクテル、マダムがウイスキー、ムッシュが焼酎、メイドがミネラルウォーターに由来する傾向がある。

トレーナー名 由来
バロン/バロネス
オーパス オーパス・ワン(アメリカのワイナリー)
ジュラ ジュラのワイン
バッカイ ばっかい(鷹正宗の焼酎)
バローロ バローロ(イタリアのワイン)
マルゴー シャトー・マルゴー(フランスのワイン)
モロミ もろみ
ローヌ ローヌワイン
ゴデ コニャック・ゴデ(フランスの蒸留所)
シャルドネ シャルドネ(ブドウの品種)
ジラール メゾン・ルイ・ジラール(ワイナリー)
ダルモア ダルモア蒸留所(スコットランドの蒸留所)
バドワ バドワ(フランスのミネラルウォーター)
マーテル マーテル(フランスの蒸留所)
マスネ G. E. Massenez(フランスの蒸留所)
ヴァイカウント/ヴァイカウンテス
オオチ おおち(小松酒造の焼酎)
シドウ 獅童(王手門酒造の焼酎)
シミズ 高清水(秋田県にある酒造店)?
ハナビエ 花冷え(日本酒の温度。およそ10度)
ブラウン ロバートブラウン(キリンの販売するウイスキー)
ベレブー ベルビュー・ブルワリー(ベルギーのブルワリー)
ラフルール シャトー・ラフルール(ワイナリー)
アードモア アードモア蒸溜所(スコットランドの蒸留所)
オーク オーク(ウイスキー・ワイン樽の材料)
ギャマレ ギャマレ(ブドウの品種)
ジュリア Julia Sorgente Geu(イタリアのミネラルウォーター)
マクダフ マクダフ(ウイスキーの銘柄)
ランダ シャトー・ランダ(フランスのワイナリー)
リディル
アール/カウンテス
カンバイ 越乃寒梅(新潟県の日本酒)
キリシマ 霧島(霧島酒造の焼酎)
キンジロウ 金次郎(鹿児島酒造の焼酎)
ツルミ 鶴見(大石酒造の焼酎)
テンショウ 天照(神楽酒造の焼酎)
マチュラ Matura(ドイツのワイン)?
ヤマハイ 山廃仕込み(日本酒の製法)
オーバン オーバン(ウイスキーの銘柄)
カリラ カリラ(ウイスキーの銘柄)
タガ 多賀(多賀株式会社の清酒)
たが(樽の部品)
タリスカー タリスカー蒸留所(スコットランドの蒸留所)
トノン Vini Tonon(イタリアのワイナリー)
マッカラン マッカラン(ウイスキーの銘柄)
メルロ メルロー(ブドウの品種)
マーキス/マーショネス
カナダネグ Canada Negra(スペインのワイナリー、ボデガスエンゲラのワイン)
チトセ 千歳鶴(日本清酒の清酒)
リハチ 利八(吉永酒造の焼酎)
コンチータ コンチータ(カクテル)
タワリッシ タワーリシチ(カクテル)
バーボネラ バーボネラ(カクテル)
パパゲーナ パパゲーナ(カクテル)
バリカ バリカ(スペインのワイナリー、バラオンダのワイン)
ピレネー ピレネー山脈(ヨーロッパの山脈;ミネラルウォーターの産地)
レディグ レディグ(トバモリー蒸留所のウイスキー)
デューク/ダッチェス
イッコン 一献(1杯の酒)
ブルネッロ ブルネッロ・ディ・モンタルチーノ(イタリアのワイン)
ワリミズ 割り水(焼酎を薄めるための水)
ギムレット ギムレット(カクテル)
ザザ ザザ(カクテル)
デュポネ デュボネ(カクテル)
トバモリー トバモリー(スコットランドの蒸留所)
ニコラシカ ニコラシカ(カクテル)
パウリー パウリー・ベルクヴァイラー博士家(ドイツのワイナリー)
ロッコウ 六甲のおいしい水ハウス食品のミネラルウォーター)

各言語版での名称

言語 名前
日本語 バトルシャトー
ドイツ語 Kampfschloss
英語 Battle Chateau
スペイン語 Bastión Batalla
フランス語 Château de Combat
イタリア語 Castello Lotta
韓国語 배틀샤토 (Battle Chateau)
中国語
(第七世代以降の標準表記)
簡体字 对战城塞 (Duìzhàn Chéngsāi)
繁体字 對戰城塞 (Duìzhàn Chéngsāi)
中国語
(主に第六世代以前の表記)
大陸
香港 對戰城堡 (Deuijin Sìhngbóu)
台湾 對戰城堡 (Duìzhàn Chéngbǎo)
フィンランド語 Ottelulinna
オランダ語 Gevechtskastee
ポーランド語 Zamek Bitew
ブラジルポルトガル語 Castelo de Batalha
スウェーデン語 Stridsslottet

備考

参考サイト

関連項目

カロス地方
道路・水道 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - アズールわん - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22
アサメ - メイスイ - ハクダン - ミアレ - コボク - コウジン - ショウヨウ - セキタイ - シャラ - ヒヨク - クノエ - フウジョ - ヒャッコク - レンリ - エイセツ - キナン
ジム ハクダン - ショウヨウ - シャラ - ヒヨク - ミアレ - クノエ - ヒャッコク - エイセツ
ダンジョン ハクダンのもり - じつなぎのどうけつ - かがやきのどうくつ - うつしみのどうくつ - わだつみのあな - あれはてホテル - フロストケイブ - ななしのどうくつ - フラダリラボ - フレアだんひみつきち - ついのどうくつ - うつろのま - チャンピオンロード
施設 プラターヌポケモンけんきゅうじょ - ショボンヌじょう - きのみばたけ - パルファムきゅうでん - バトルシャトー - カセキけんきゅうじょ - コウジンすいぞくかん - マスタータワー - カロスはつでんしょ - ボールこうじょう - ポケモンのむら - バトルハウス - フレンドサファリ - ポケモンリーグ