ターフタウン

ターフタウン
Turffield
段々畑の あいまに 家が 並ぶ すりばち状の 町
街の詳細
地方	ガラル地方
接続する道路 ・水路・ダンジョン	4ばんどうろ（南） 5ばんどうろ（東）

ターフタウンとは、ガラル地方の町のこと。

概要

ガラル地方中部に位置する小さな町。
すり鉢状の窪地の地形になっており、低地になっている所にターフスタジアムがある。 町の各所には石碑が立ち、西には地上絵があり観光スポットになっている。

施設

• ポケモンセンター
  • フレンドリィショップの商品は共通のもののみ。フレンドリィショップを参照。
• ターフスタジアム

出現ポケモン

固定シンボル

• シザリガー Lv.50
  • 北東の川、1匹のみ
  • 少なくとも3つの個体値が最大値(31)となるよう設定されている。

イベント

• 到着後、ホップと会話したのち、地上絵の前にいるソニアに会いに行く。

手に入る道具

• ちからのねっこ
  • (隠)ポケモンセンターの東、フェンスそば
• かわらずのいし
  • (隠)スタジアムの南東
• わざマシン97（ぶんまわす）
  • ターフスタジアムを囲む石畳の南東エリア
• げんきのかたまり
  • ターフスタジアムを囲む石畳の南西エリア
• プラスパワー×3
  • 地上絵のある丘近く、ひこうの石碑前
• リーフのいし
  • (隠)地上絵のある丘近く、みずの石碑南
• ヤローのリーグカード・げんきのかけら×2
  • ソニアから貰う。
• おいしいみず
  • (隠)地上絵のある丘北の水飲み場
• たつじんのおび
  • 丘にいる女の子からお宝の話を聞いた後、くさの石碑（スタジアム南西）、みずの石碑（地上絵に向かう道の南）、ほのおの石碑（川付近）の順番に調べると手に入る。
• わざマシン11（ソーラービーム）
  • （要水上移動可能ロトムじてんしゃ）川を北に上った先

備考

世界観設定上はすり鉢状の地形に民家が立ち並ぶ町だが、ゲームシステム上はどこの民家にも入れないように設定されている。プレイヤーが入れる施設はポケモンセンターとジムのみ。

各言語版での名称と由来

言語		名前	由来
日本語		ターフタウン	turf（英語：芝地）
ドイツ語		Turffield	英語に同じ
英語		Turffield	turf（芝地）、-field（イギリスの地名語尾：平野）
スペイン語		Pueblo Hoyuelo	hoyuelo（窪み、ディンプル；ゴルフボールなどの凹み）
フランス語		Greenbury	green（グリーン；ゴルフでカップのあるエリア）、-bury（イギリスの地名語尾：壁で囲われた土地）
イタリア語		Turffield	英語に同じ
韓国語		터프마을 (Turf Maeul)	日本語に同じ
中国語	簡体字	草路镇 (Cǎolù Zhèn)	草、路
	繁体字	草路鎮 (Cǎolù Zhèn)