新作発売に関するお知らせ
Pokémon LEGENDS アルセウスおよびブリリアントダイヤモンド・シャイニングパール発売に伴い、新規投稿や加筆修正が必要な記事が増加しております。ポケモンWikiでは記事の投稿、加筆、検証、修正等に参加、協力してくださる方を必要としています。方法や詳細はポケモンWikiに投稿するにはをご覧ください。
なお、情報をご覧の方は、新作発売により、作業途中の記述や記載漏れ、誤情報などがある記事が多数存在する可能性がありますので、ご注意の上ご利用ください。
シンジュ団
提供: ポケモンWiki
ナビゲーションに移動検索に移動シンジュ団は、ヒスイ地方で活動する集団の一つ。
概要
白色を基調とした服装を身につけている。「この土地でみんなと生きることが大事だ」という言葉をモットーとしている。「シンオウさま」と呼ばれる存在を信仰しているが、同じ存在を信仰しているコンゴウ団とは、言い伝えられている姿が異なるなど考え方の違いから対立することもある。
団員
各言語版での名前と由来
| 言語 | 名前 | 由来 | |
|---|---|---|---|
| 日本語 | シンジュ団 | 真珠 | |
| ドイツ語 | Perl-Clan | Perle（真珠） | |
| 英語 | Pearl Clan | pearl（真珠） | |
| スペイン語 | Clan Perla | perla（真珠） | |
| フランス語 | Clan Perle | perle（真珠） | |
| イタリア語 | Team Perla | perla（真珠） | |
| 韓国語 | 진주단 (Jinju-dan) | 진주（真珠） | |
| 中国語 | 簡体字 | 珍珠队 (Zhēnzhū Duì) | 珍珠（真珠） |
| 繁体字 | 珍珠隊 (Zhēnzhū Duì) | ||
| ロシア語 | Клан Жемчуга | жемчуг（真珠） | |
