利用者:ダーマンダ/ポケモン不思議のダンジョンのアイテムの外国語名一覧

Bulbapediaの各カテゴリ記事から持ってきた一覧の仮置き。ぼちぼち整理予定

たべもの

日本語	英語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	スペイン語	韓国語
ちいさなリンゴ	Tiny Apple	Petite Pomme	Kleiner Apfel	Melapiccina	Manzanita	-
リンゴ	Apple	Pomme	Apfel	Mela	Manzanita ManzanaDX	사과 (Sagwa)
おおきなリンゴ	Big Apple	Grosse Pomme	Großer Apfel	Melagrande	Manzana ManzanotaDX	큰사과 (Keun Sagwa)
とくだいリンゴ	Huge Apple	Pomme Géante	Riesenapfel	Gigantomela	Manzanota	특대사과 (Teukdae Sagwa)
おうごんのリンゴ	Golden Apple	Pomme d'Or	Goldapfel	Mela Dorata	Manzana Oro	황금사과 (Hwanggeum Sagwa)
セカイイチ	Perfect Apple	Pomme Parfaite	Perfekter Apfel	Mela Perfetta	Manzana Perfecta	거대사과 (Geodae Sagwa)
バナナ	Banana	Banane	Banane	Banana	Plátano	바나나 (Banana)
おうごんのバナナ	Golden Banana	Banane d'Or	Goldbanane	Banana d'Oro	Plátano Oro	-
ベトベタフード	Grimy Food	Morviture	Sleimkost	Grimerpappa	Grimmerola	질퍽음식 (Jilpeok Eumsik)
イガグリ	Chestnut	Châtaigne	Kastanie	Castagna	Castaña	밤송이 (Bamsongi)
ドーナツ	Donut	Donut	Donut	Ciambelle	Rosquilla	-
ミニドーナツ	Mini Donut	Mini Donut	Mini-Donut	Miniciambella	Mini rosquilla	-
ビッグドーナツ	Mega Donut	Gros Donut	Maxi-Donut	Megaciambella	Rosquilla Grande	-
よつばのクッキー	Four-Leaf Cookie	Cookie Fleur	Blütenkeks	Biscotto Fiore	Galleta Flor	-
スイートチョコ	Sweet Chocolate	Chocodoux	Schokolade	Cioccodolce	Chocodulce	-

グミ

日本語	英語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	スペイン語	韓国語
くろいグミ	Black Gummi	Gelée Noire	Schwarzgummi	Gommanera	Gomi Negra	검정구미
あおいグミ	Blue Gummi	Gelée Bleue	Blaugummi	Gommablu	Gomi Azul	파란구미
ちゃいろグミ	Brown Gummi	Gelée Brune	Braungummi	Gommamarrone	Gomi Marrón	갈색구미
とうめいグミ	Clear Gummi	Gelée Ivoire	Klargummi	Gommachiara	Gomi Hielo	투명구미
DXグミ	DX Gummi	Friandise DX	DX-Gummi	Gelatina DX	Gominola DX	-
きんいろグミ	Gold Gummi	Gelée Dorée	Goldgummi	Gommadoro	Gomi Oro	금색구미
わかくさグミ	Grass Gummi	Gelée Plante	Floragummi	Gommaerba	Gomi Planta	새싹구미
はいいろグミ	Gray Gummi	Gelée Grise	Graugummi	Gommagrigia	Gomi Gris	회색구미
みどりグミ	Green Gummi	Gelée Verte	Grüngummi	Gommaverde	Gomi Verde	초록구미
だいだいグミ	Orange Gummi	Gelée Orange	Orangegummi	Gommarancia	Gomi Naranja	주황구미
ももいろグミ	Pink Gummi	Gelée Pêche	Rosagummi	Gommarosea	Gomi Rosa	분홍구미
むらさきグミ	Purple Gummi	Gelée Mauve	Lilagummi	Gommaviola	Gomi Morada	보라구미
にじいろグミ	Rainbow Gummi	Friandise Irisée	Regenbogengummi	Gelatina Arcobaleno	Gominola Arcoíris	-
あかいグミ	Red Gummi	Gelée Rouge	Rotgummi	Gommarossa	Gomi Roja	빨간구미
こんいろグミ	Royal Gummi	Gelée Royale	Royalgummi	Gommareale	Gomi Añil	감색구미
ぎんいろグミ	Silver Gummi	Gelée Argent	Silbergummi	Gommargento	Gomi Plata	은색구미
そらいろグミ	Sky Gummi	Gelée Azur	Azurgummi	Gommacielo	Gomi Celeste	하늘색구미
しろいグミ	White Gummi	Gelée Claire	Weißgummi	Gommabianca	Gomi Blanca	하얀구미
ふしぎなグミ	Wonder Gummi	Gelée Miracle	Wundergummi	Gommaincanto	Gomi Ingenio	이상한구미
きいろグミ	Yellow Gummi	Gelée Jaune	Gelbgummi	Gommagialla	Gomi Ámbar	노란구

えいようドリンク

日本語	英語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	スペイン語	韓国語
タウリン	Protein	Protéine	Protein	Proteina	Proteína	타우린
ブロムヘキシン	Iron	Fer	Eisen	Ferro	Hierro	사포닌
リゾチウム	Calcium	Calcium	Kalzium	Calcio	Calcio	리보플라빈
キトサン	Zinc	Zinc	Zink	Zinco	Zinc	키토산
インドメタシン	Carbos	Carbone	Carbon	Carburante	Carburante	-
カテキン	Ginseng	Ginseng	Ginseng	Ginseng	Ginseng	카테킨
ピーピーエイダー	Elixir	Élixir	Elixier	Elisir	Elixir	-
ピーピーマックス	Max Elixir	Max Élixir	Top-Elixier	Elisir Max	Elixir Máx.	PP맥스
おいしいミツ	Nectar	Nectar	Nektar	Nettare	Néctar	맛있는꿀
いりょくガツン	Power Drink	Soda Puissance	Stärke-Brause	Sprint Potenza	Bebida Potencia	-
めいちゅうガツン	Accuracy Drink	Soda Précision	Genauigk.-Brause	Sprint Precisione	Bebida Precisión	-
ピーピーガツン	PP-Up Drink	Soda PP	AP-Brause	Sprint PP	Bebida PP	-

タネ

日本語	英語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	スペイン語	韓国語
きんしのタネ	Ban Seed	Entravegraine	Verbotssamen	Vietaseme	Semilla Veto	N/A
ばくれつのタネ	Blast Seed	Explograine	Plosivsamen	Semefuoco	Semilla Bomba	폭렬의씨앗
めつぶしのタネ	Blinker Seed	Eblouigraine	Blendsamen	Semetenebra	Semilla Ceguera	앞못봄씨앗
ふこうのタネ	Doom Seed	Pépingraine	Schwundsamen	Semefato	Semilla Condena	불행의씨앗
おとりのタネ	Decoy Seed	Appâgraine	Ködersamen	Escaseme	Semilla Señuelo	N/A
かくせいのタネ	Empowerment Seed	Graine Transcendance	Erkenntnissamen	Semecarica	Semilla Plétora	N/A
はげみのタネ	Encourage Seed	Stimugraine	Spornsamen	Incoraggiaseme	Semilla Ánimo	N/A
げんきのタネ	Energy Seed	Graine Santé	Muntersamen	Semenergia	Semilla Salud	N/A
めぐすりのタネ	Eyedrop Seed	Collygraine	Sichtsamen	Semevista	Semilla Colirio	안약의씨앗
ゆうめいなタネ	Famous Seed	Graine Illustre	Toller Samen	Semecelebre	Semilla Famosa	N/A
おうごんのタネ	Golden Seed	Aurigraine	Goldsamen	Seme d'Oro	Semilla Oro	황금씨앗
いやしのタネ	Heal Seed	Guérigraine	Heilsamen	Semesalute	Semilla Cura	치유의씨앗
くうふくのタネ	Hunger Seed	Famigraine	Gustosamen	Semevorax	Sem. Hambre	공복의씨앗
しあわせのタネ	Joy Seed	Allégraine	Lv.+ Samen	Gaudioseme	Semilla Júbilo	행복의씨앗
いのちのタネ	Life Seed	Pévégraine	Lebenssamen	Semevita	Semilla Vida	생명의씨앗
ただのタネ	Plain Seed	Graine Vide	Samen	Semebase	Semilla Común	보통씨앗
せいなるタネ	Pure Seed	Puregraine	Reinsamen	Semepuro	Semilla Pura	성스러운씨앗
しゅんそくのタネ	Quick Seed	Hâtigraine	Flinksamen	Semesprint	Semilla Rapidez	발빠름의씨앗
ふっかつのタネ	Reviver Seed	Résugraine	Belebersamen	Revitalseme	Semilla Revivir	부활의씨앗
すいみんのタネ	Sleep Seed	Roupigraine	Schlafsamen	Semedormita	Semilla Sueño	수면의씨앗
なだめのタネ	Soothing Seed	Réinigraine	Besänftigungssamen	Seme Sollievo	Semilla Calma	N/A
しばられのタネ	Stun Seed	Pétrigraine	Taubsamen	Pietriseme	Semilla Susto	경직의씨앗
プチふっかつのタネ	Tiny Reviver Seed	Mini-Résugraine	Mini-Belebersamen	Revitalseme Mini	Semillita Revivir	N/A
ふらふらのタネ	Totter Seed	Foligraine	Chaossamen	Stordiseme	Semilla Torpeza	비틀비틀씨앗
たんれんのタネ	Training Seed	Bachograine	Trainingssamen	Allenaseme	Semilla Voluntad	N/A
ドロンのタネ	Vanish Seed	Disparigraine	Tarnsamen	Svaniseme	Semilla Velo	사라짐씨앗
じゃあくなタネ	Vile Seed	Infâmigraine	Schadsamen	Semeturpe	Semilla Vil	사악한씨앗
もうげきのタネ	Violent Seed	Virugraine	Grimmsamen	Semeimpeto	Semilla Ira	맹공격씨앗
ワープのタネ	Warp Seed	Télégraine	Warp-Samen	Teleseme	Semilla Teleporte超不思議DX Semilla Teletransporte青赤時闇空マグナゲート	워프의씨앗
まどわしのタネ	X-Eye Seed	Hallucigraine	Flairsamen	Semestrabico	Sem. Alucin.	환각의씨앗

装備品

メガネ

英語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	スペイン語	韓国語
Glasses	Lentilles	Brillen	Lenti		안경
Alert Specs		—		—	경계안경
Fickle Specs	Lunettes Volage	Wankelbrille	Variabilenti	Gafas Variedad	-
Gold Scope	Radar Lingots	Golddetektor	Lingottoscopio	Gafas Acuáticas	-
Goggle Specs	Révélateur	Spektralglas	Lentispesse	Revelalente	또렷안경
Gold Scope	Radar Lingots	Golddetektor	Lingottoscopio	Gafas Acuáticas	-
Heavy Rotation Specs	Lunettes Doublette	Wiederholungsbrille	Stabilenti	Gafas Repetición	-
Insomniscope	Insomniscope	Alertoskop	Vegliscopio	Insomnilente	불면스코프
Lockon Specs	Viseur	Akkurabrille	Lentiprecise	Gafas Lince	록온안경
No-Aim Scope	Besicles	Erratikum	Guizzatore	Gafas Azar	제어불가스코프
Scope Lens	Lentilscope	Scope-Linse	Mirino	Periscopio	초점렌즈
Whiff Specs	Binocles	Schonglas	Lentiopache	Gafas Gafe	명중불가안경
X-Ray Specs	Rayons X	Röntgenaugen	Lenti X	Gafas RayosX	투시안경

スカーフ・リボン類

英語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	スペイン語	韓国語
No-Stick Cap	Anti-Adhésif	Antihafthut	Antiviscido	Antiadhesivo	끈적방지두건
Pecha Scarf	Ruban Pêcha	Pirsifschal	Velopesca	Pañuelo Meloc	복슝스카프
Persim Band	Ruban Calme	Persimband	Nastrocaki	Lazo Caquic	시몬머리띠
Weather Band	Climaprotect	Klimaband	Nastrometeo	Lazo Clima	맑음효과밴드
Defense Scarf	Ruban Déf+	Defens-Schal	Velodifesa	Pañuelo Defensa	방어스카프
Detect Band	Voil'Esquive	Scannerband	Eludinastro	Lazo Evasión	판별머리띠
Munch Belt	Obi Goinfrex	Mampfgürtel	Cintamunch	Cinto Munch	먹고자벨트
Power Band	Ruban Force+	Kraftband	Nastroforza	Lazo Energía	파워밴드
Special Band	Ruban Spé.	Spezialband	Nastrospex	Lazo Especial	스페셜리본
Twist Band	Turban	Spiralband	Nastrogiro	Lazo Espiral	꽈배기머리띠
Zinc Band	Bandana Zinc	Zinkband	Nastrozinco	Lazo Zinc	키토산밴드
Big Eater Belt	Ceinture Goinfre	Nährwertgürtel	Cinta Gnamgnam	Cinto Gula	-
Bounce Band	Dévi'Objet	Federkraft	Nastrobalzo	Lazo Rebote	튕김리본
Choice Ribbon	Ruban Choix	Volltrefferband	Fioccoscelta	Lazo Elegido	-
Coalition Scarf	Écharpe Synchro	Unisonoschal	Cooperavelo	Pañuelo Alianza	-
Cover Band	Turban Protège	Schützerband	Coprinastro	Cinta Auxilio	-
Curve Band	Ricoch'Objet	Winkelband	Devianastro	Lazo Curva	커브밴드
Deluxe Ribbon	Ruban Royal	Deluxe-Band	Fioccolusso	Lazo Lujoso	-
Diet Ribbon	Ruban Famine	Diätband	Galalinea	Cinta Dieta	배고픔리본
Dodge Scarf	Evit'Objet	Wehrschal	Veloschivo	Pañuelo Evitar	회피의스카프
Efficient Bandanna	Bandana Économe	Spar-Bandana	Frugalbandana	Bandana Ahorro	-
Explosive Band	Bandeau Bombe	Explosionsstirnband	Fasciascoppio	Cinta Explosión	-
Fierce Bandanna	Bandana Féroce	Offensiv-Bandana	Bandana Potenza	Bandana Ferocidad	-
Fickle Ribbon	Ruban Volage	Wankelband	Fioccovario	Lazo Elegido	-
Gold Ribbon	Ruban Doré	Goldband	Galadoro	Cinta Oro	금의리본
Heal Ribbon	Rubansoin	Heilband	Galasalute	Cinta Cura	회복리본
Joy Ribbon	Ruban Joie	EP-Band	Gaudiogala	Cinta Júbilo	행복의리본
Lucky Ribbon	Ruban Veinard	Beschwörungsband	Fortunfiocco	Lucky Ribbon	-
Mach Ribbon	Ruban Vitesse	Initiativeband	Turbofiocco	Lazo Velocidad	-
Mobile Scarf	Passmuraille	Mobilschal	Velomobile	Pañuelo Móvil	통과 스카프
Nullify Bandanna	Écharpe Anti-Talent	Unfähigkeitsschal	Velo Antiabilità	Pañuelo Impersonal	-
Pass Scarf	Dérivation	Zueigner	Trasfervelo	Pañuelo Cesión	대접스카프
Patsy Band	Voile Cible	Negativband	Nastromira	Lazo Pelele	표적의머리띠
Phase Ribbon	Écharpe Passe-Partout	Grenzenlosschal	Velovunque	Pañuelo Todoterreno	-
Pierce Band	Passetout	Perforband	Perfornastro	Lazo Perfora	관통밴드
Plain Ribbon	Ruban Simple	Band	Galabase	Cinta Común	보통리본
Prosper Ribbon	Ruban Poké	Geldband	Fiocco Poké	Lazo Poké	-
Racket Band	Ruban Alarme	Lärmband	Nastrodrin	Lazo Ruido	폭음머리띠
Recovery Scarf	Écharpe Bien-Être	Heilschal	Velo Curalesta	Pañuelo Panacea	-
Reunion Cape	Cape Appel	Versammlungscape	Uniondrappo	Sayo Reunión	-
Sneak Scarf	Silencieux	Leisefußband	Velosvicolo	Pañuelo Sigilo	살짝스카프
Sparkly Scarf	Écharpe Flash	Protzschal	Scintilvelo	Pañuelo Brillante	-
Stamina Band	Ruban Ardeur	Ausdauerband	Vigornastro	Lazo Faja	스테미너리본
Tight Belt	Ceinture	Enger Gürtel	Cintastretta	Cinto Ceñido	조임벨트
Trap Scarf	Trappeur	Sperrschal	Trappovelo	Pañuelo Trampa	함정회피스카프
Warp Scarf	Télécharpe	Warp-Schal	Televelo	Pañuelo Teletransporte	워프스카프

+ともだちリボン

波動リボン

英語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	スペイン語	韓国語
Bow	Ruban	Band	Fiocco	Lazo	리본
Blue Bow	Ruban Bleu	Blauband	Fioccoblu	Lazo Azul	블루리본
Brown Bow	Ruban Brun	Braunband	Fioccobruno	Lazo Marrón	브라운리본
Cobalt Bow	Ruban Cobalt	Kobaltband	Fioccobalto	Lazo Cobalto	감색리본
Fuchsia Bow	Ruban Fuchsia	Purpurband	Fioccofucsia	Lazo Fucsia	짙은핑크리본
Green Bow	Ruban Vert	Grünband	Fioccoverde	Lazo Verde	그린리본
Lime Bow	Ruban Citron	Neonband	Fioccolimone	Lazo Lima	연초록리본
Minty Bow	Ruban Menthe	Türkisband	Fioccomenta	Lazo Menta	민트색리본
Orange Bow	Ruban Orange	Orangeband	Fioccarancio	Lazo Naranja	오렌지리본
Pink Bow	Ruban Rose	Rosaband	Fioccorosa	Lazo Rosa	핑크리본
Purple Bow	Ruban Violet	Lilaband	Fioccoindaco	Lazo Púrpura	보라리본
Red Bow	Ruban Rouge	Rotband	Fioccorosso	Lazo Rojo	레드리본
Silver Bow	Ruban Argent	Silberband	Fioccargento	Lazo Plata	실버리본
Sky Blue Bow	Ruban Azur	Hellblauband	Fioccazzurro	Lazo Azul Cielo	쪽빛리본
Violet Bow	Ruban Mauve	Violettband	Fioccoviola	Lazo Violeta	진보라리본
Viridian Bow	Ruban Jade	Smaragdband	Fioccogiada	Lazo Verde Oscuro	진초록리본
Yellow Bow	Ruban Jaune	Gelbband	Fioccogiallo	Lazo Amarillo	옐로우리본

7つのひほう

英語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	スペイン語	韓国語
Aqua-Monica	Aquarmonica	Aquamonika	Acquarmonica	Acuamónica	물하모니카 Mul Harmonica
Fiery Drum	Tamtam Ardent	Feuertrommel	Tamburovente	Tambor fuego	불꽃드럼 Bulkkot Drum
Grass Cornet	Phytocorne	Wiesenhorn	Cornettaerba	Herbicorneta	풀나팔 Pulnapal
Icy Flute	Flûte Glacée	Eisflöte	Flautogelo	Flauta hielo	얼음플루트 Eoreum Flute
Rock Horn	Cor de Roche	Felsenhorn	Cornoroccia	Cuerno roca	바위메가폰 Bawi Megaphone
Sky Melodica	Aéromélodica	Aeromonika	Cielmelodica	Aeromelódica	비행멜로디카 Bihaeng Melodica
Terra Cymbal	Terracymbale	Terrabecken	Cembaloterra	Terracímbalo	대지심벌 Daeji Cymbal

フラッグ

英語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	スペイン語
Flag	Fanion	Fahne	Bandiera	Bandera
Cheering Flag	Fanion Hourra	Jubelfahne	Bandieratifo	Bandera Apoyo
Clarity Flag	Fanion Focus	Konfu-Schutzfahne	Vigilbandiera	Bandera Lucidez
Immunity Flag	Fanion Antitox	Giftschutzfahne	Bandierantiveleno	Bandera Antiveneno
Insomnia Flag	Fanion Insomnie	Schlafschutzfahne	Bandieraveglia	Bandera Insomnio
Limber Flag	Fanion Mobile	Paralyseschutzfahne	Bandierantistasi	Bandera Antiparálisis
Resilient Flag	Fanion Constant	Senkschutzfahne	Stabilbandiera	Bandera Inalterable
Tough Flag	Fanion Tenace	Standhaftfahne	Perdurabandiera	Bandera Superviviente

リングル

英語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	スペイン語
Looplet	Anneau	Ringel	Cerchi	Brazal
Air Looplet	Anneau Air	Wind-Ringel	Cerchio Vento	Brazal Viento
Lucky Looplet	Anneau Veinard	Beschwö.-Ringel	Fortuncerchio	Brazal Conjuro
Nonstick Looplet	Anneau Antiglue	Klebschutz-Ringel	Cerchio Antiviscido	Brazal Antiviscoso
Pecha Looplet	Anneau Pêcha	Pirsif-Ringel	Cerchio Baccapesca	Brazal Meloc
Persim Looplet	Anneau Kika	Persim-Ringel	Cerchio Baccaki	Brazal Caquic
Resilient Looplet	Anneau Constance	Senkschutz-Ringel	Stabilcerchio	Brazal Estabilidad
Wakeful Looplet	Anneau Insomnie	Insomnia-Ringel	Cerchio Insonnia	Brazal Insomnio
Weather Looplet	Anneau Ciel Gris	Klima-Ringel	Meteocerchio	Brazal Anticlima
Wind Looplet	Anneau du Vent	Luft-Ringel	Cerchio Aria	Brazal Celestial
Attack Looplet	Anneau Attaque	Angriffs-Ringel	Cerchio Attacco	Brazal Ataque
Blue Looplet	Anneau Bleu	Blau-Ringel	Cerchio Azzurro	Brazal Azul
Choice Looplet	Anneau Choix	Wahl-Ringel	Cerchioscelta	Brazal Singular
Darkness Looplet	Anneau Obscur	Dunkelheits-Ringel	Cerchio Tenebre	Brazal Oscuridad
Defense Looplet	Anneau Défense	Vert.-Ringel	Cerchio Difesa	Brazal Defensa
Detect Looplet	Anneau Détection	Scanner-Ringel	Eludicerchio	Brazal Finta
Fickle Looplet	Anneau Polyvalence	Wankel-Ringel	Cerchio Varietà	Brazal Variedad
Focus Looplet	Anneau Puissance	Fokus-Ringel	Focalcerchio	Brazal Crítico
Radiance Looplet	Anneau Lumière	Licht-Ringel	Cerchio Luce	Brazal Luz
Red Looplet	Anneau Rouge	Rot-Ringel	Cerchio Rosso	Brazal Rojo
Sand Looplet	Anneau de Sable	Sand-Ringel	Cerchio Sabbia	Brazal Arena
Sky Looplet	Anneau Ciel	Himmels-Ringel	Cerchio Cielo	Brazal Cielo
Sp. Attack Looplet	Anneau Atq. Spé.	Sp.-Ang.-Ringel	Cerchio Att. Sp.	Brazal At. Esp.
Sp. Defense Looplet	Anneau Déf. Spé.	Sp.-Vert.-Ringel	Cerchio Dif. Sp.	Brazal Def. Esp.
Speed Looplet	Anneau Vitesse	Initiative-Ringel	Cerchio Velocità	Brazal Velocidad
Tempest Looplet	Anneau Tempête	Sturm-Ringel	Cerchio Tempesta	Brazal Tormenta
Time Looplet	Anneau Temps	Zeit-Ringel	Cerchio Tempo	Brazal Tiempo
Wildfire Looplet	Anneau Flammes	Feuer-Ringel	Cerchio Fuoco	Brazal Llama
Alliance Looplet	Anneau Synchro	Kombi-Ringel	Sincrocerchio	Brazal Alianza
Big Belly Looplet	Anneau Réplétion	Halbsatt-Ringel	Cerchio Addiofame	Brazal Sustento
Cover Looplet	Anneau Héroïsme	Schützer-Ringel	Copricerchio	Brazal Auxilio
Deflect Looplet	Anneau Dérivation	Zueigner-Ringel	Trasfericerchio	Brazal Desvío
Earth Looplet	Anneau Continent	Land-Ringel	Cerchio Terra	Brazal Terráqueo
Excavation Looplet	Anneau Excavation	Schürf-Ringel	Cerchio Trovaoro	Brazal Excavación
Explosive Looplet	Anneau Bombe	Explosions-Ringel	Cerchio Esplosione	Brazal Explosión
Gold Looplet	Anneau en Or	Gold-Ringel	Cerchio d'Oro	Brazal Dorado
Grass Looplet	Anneau des Plantes	Gras-Ringel	Cerchio Erba	Brazal Hierba
Healing Looplet	Anneau Soin	Heil-Ringel	Curacerchio	Brazal Curativo
Huge Meal Looplet	Anneau Sasiété	Vorrats-Ringel	Cerchio Senzafame	Brazal Hartazgo
Joy Looplet	Anneau Bonheur	EP-Ringel	Cerchio Felicità	Brazal Felicidad
Mist Looplet	Anneau de la Brume	Nebel-Ringel	Cerchio Nebbia	Brazal Niebla
Nullify Looplet	Anneau Anti-Talent	Unfähigk.-Ringel	Cerchio Antiabilità	Brazal Impersonal
Prosper Looplet	Anneau Auriphile	Geld-Ringel	Cerchio Vivapoké	Brazal Bonanza
Satiated Looplet	Anneau Modération	Pappsatt-Ringel	Cerchio Antifame	Brazal Saciedad
Sea Looplet	Anneau Océan	Meeres-Ringel	Cerchio Mare	Brazal Marino
Unity Looplet	Anneau Proximité	Team-Ringel	Cerchio Unione	Brazal Reunión
Warp Looplet	Anneau Téléport	Warp-Ringel	Telecerchio	Brazal Teleporte
Water Looplet	Anneau de l'Eau	Wasser-Ringel	Cerchio Acqua	Brazal Acua
Well-Fed Looplet	Anneau Gourmand	Nährwert-Ringel	Cerchio Golosità	Brazal Gula

その他

• こはくのなみだ、おうごんかめん、ミラクルチェスト、ワンダーチェスト、じくうのオーブ

ふしぎだま

英語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	スペイン語	韓国語
Align Orb	Boostorbe	Angleichungsorb	Equalisfera	Igualasfera	-
All-Dodge Orb	Esquivorbe Tous	Allfluchtorb	Sfera Schivatutti	Multievadosfera	-
All-Hit Orb	Concentrorbe	Trefferorb	Colposfera	Energisfera
All-Mach Orb	Boostorbe	Eilorb	Velocisfera	Velocesfera
All Power-Up Orb	Forçorbe Tous	Allkraftorb	Sfera Forzatutti	Multifortisfera	-
All Protect Orb	Invinçorbe Tous	Allmachtorb	Sfera Invincitutti	Multiescudosfera	-
Apathy Orb	Orbe Désintérêt	Genügsamkeitsorb	Generosfera	Desidiasfera	-
Bank Orb	Orbe Banque	Bank-Orb	Sfera Persian	Bancosfera	-
Blowback Orb	Soufflorbe	Wirbelorb	Sferavolée	Rafagaesfera	날려버리기구슬
Cleanse Orb	Nettoyorbe	Sterilorb	Tergisfera	Limpiosfera	세탁의구슬
Decoy Orb	Apporbe	Köderorb	Attirasfera	Señuelosfera
Deposit Orb	Stockorbe	Lagerorb	Depositosfera	Guardaesfera	-
Devolve Orb	Rembobinorbe	Rückspulorb	Invertisfera	Involusfera rival	-
Drought Orb	Vaporisorbe	Meliorieorb	Drenosfera	Secoesfera	말라붙음구슬
Emera-Up Orb	Orbe Cavité	Fassungsorb	Incavosfera	Huecosfera	-
Escape Orb	Echaporbe	Fliehorb	Evadisfera	Fugaesfera	던전탈출구슬
Evasion Orb	Esquivorbe	Fluchtorb	Eludisfera	Evadesfera
Enemy Discord Orb	Orbe Discorde	Feindhinderungsorb	Intopposfera	Boicotesfera	-
Enemy Evolve Orb	Hostilévolorbe	Gegnerentwickelorb	Sfera Evolvinemici	Evolusfera Rival	-
Fill-In Orb	Solidifiorbe	Füllorb	Solidosfera	Rellenosfera	메우기구슬
Foe-Fear Orb	Epouvantorbe	Angstorb	Terrorsfera	Temoresfera
Foe-Hold Orb	Stupéfiorbe	Stopperorb	Bloccosfera	Petreosfera
Foe-Seal Orb	Immobilisorbe	Lähmorb	Sostasfera	Pausasfera
Hail Orb	Tempêtorbe	Hagelorb	Grandinsfera	Granizosfera	싸라기눈구슬
Health Orb	Formorbe	Vitalorb	Sferabenessere	Saludablesfera	-
Helper Orb	Orbe S.O.S.	Helfer-Orb	Sfera Soccorso	Rescatesfera	-
Hurl Orb	Projectorbe	Wurforb	Sferalancio	Arrojaesfera	집어던지기구슬
Identify Orb	Identificorbe	Sichtorb	Rilevasfera	Reconosfera	식별의구슬
Invisify Orb	Invisiblorbe	Unsichtorb	Invisisfera	Invisiesfera	투명의구슬
Inviting Orb	Orbe Invitation	Anwerbungs-Orb	Invitosfera	Invitosfera	-
Itemizer Orb	Objetorbe	Wandlerorb	Sferaoggetto	Objetoesfera
Lasso Orb	Orbe Coup de Filet	Fixierorb	Inchiodasfera	Anclasfera	-
Lob Orb	Loborbe	Distanzorb	Parabolsfera	Globosfera
Longtoss Orb	Catapultorbe	Weitwurforb	Gettosfera	Lanzosfera	멀리던지기구슬
Luminous Orb	Lumiorbe	Strahlorb	Lumisfera	Luminosfera	빛의구슬
Mobile Orb	Passmurorbe	Mobilorb	Sferamobile	Movilesfera	통과의구슬
Monster Orb	Monstrorbe	Monster-Raum-Orb	Covosfera	Nidosfera	-
Mug Orb	Dépouillorbe	Rauborb	Carpisfera	Birloesfera
Nullify Orb	Orbe AntiCapSpé	Fähigkeitensperrorb	Neutralisfera	Anulosfera	-
One-Room Orb	Bulldozorbe	Ein-Raum-Orb	Sfera 1 Sala	Unisalasfera	큰방구슬
One-Shot Orb	Fulgurorbe	Einmal-Orb	Sferaistante	Letalosfera	일격의구슬
Petrify Orb	Pétrifiorbe	Erstarrorb	Pietrisfera	Somniesfera	묶어둠구슬
Pierce Orb	Perçorbe	Perfororb	Perforosfera	Perforasfera
Pounce Orb	Ecrasorbe	Wuchtorb	Balzosfera	Asaltosfera
Quick Orb	Hâtorbe	Tempoorb	Lestosfera	Rapidosfera
Radar Orb	Radarorbe	Radarorb	Radarsfera	Radarosfera	탐지의구슬
Rainy Orb	Aversorbe	Regenorb	Pioggiasfera	Lluviaesfera	비구슬
Rare Quality Orb	Orbe Capacicool	Talent-Orb	Sfera Specialità	Talentosfera	-
Rebound Orb	Rebondorbe	Konterorb	Ribattisfera	Contraesfera
Reset Orb	Orbe Réinitialisation	Zurücksetz-Orb	Sfera Reset	Restablesfera	-
Revive All Orb	Orbe Résurrection	Team-Beleberorb	Revitalsfera	Revivesfera Multi	-
Rocky Orb	Rochorbe	Steinorb	Rocciosfera	Rocaesfera
Rollcall Orb	Convocorbe	Appellorb	Appellosfera	Llamadasfera
Sandy Orb	Sablorbe	Wüstenorb	Sabbiasfera	Arenoesfera
Scanner Orb	Révélorbe	Scannerorb	Scannersfera	Escanosfera
See-Trap Orb	Détectorbe	Seherorb	Rivelasfera	Visiosfera
Shocker Orb	Froussorbe	Horrororb	Sferapanico	Asustaesfera
Silence Orb	Silensorbe	Stilleorb	Ammutisfera	Silenciosfera	침묵의구슬
Sizebust Orb	Maxiorbe	Proportorb	Molesfera	Tamañosfera
Slow Orb	Lentorbe	Reduzorb	Lentosfera	Ralentosfera	둔화의구슬
Slumber Orb	Roupillorbe	Schlaforb	Sonnosfera	Soporesfera
Snatch Orb	Saisiorbe	Übernahmeorb	Scipposfera	Robosfera	가로챔구슬
Spurn Orb	Repoussorbe	Streuorb	Sdegnosfera	Rechazasfera
Stairs Orb	Escalorbe	Treppenorb	Sferascala	Escalosfera	계단구슬
Stayaway Orb	Envoûtorbe	Wandelorb	Scacciasfera	Alejosfera
Storage Orb	Orbe Livraison	Versand-Orb	Trasferisfera	Entregasfera	-
Sunny Orb	Héliorbe	Sonnenorb	Solesfera	Solesfera	햇살구슬
Surround Orb	Encerclorbe	Umzingelorb	Accerchiasfera	Rodeosfera	-
Switcher Orb	Permutorbe	Wechselorb	Scambiosfera	Permutoesfera	장소바꿈구슬
Totter Orb	Foliorbe	Chaosorb	Stordisfera	Ofuscoesfera	비틀비틀구슬
Transfer Orb	Transforbe	Modiorb	Metasfera	Transfosfera
Trapbust Orb	Désamorbe	Annullierorb	Annullosfera	Escobaesfera	함정부수기구슬
Trapper Orb	Piègeorbe	Fallenorb	Sferagguato	Trampaesfera
Trawl Orb	Aspirorbe	Sogorb	Arraffasfera	Aspirosfera	끌어당기기구슬
Two-Edge Orb	Doublorbe	Heikelorb	Sferabilama	Dosfilosfera	양날의구슬
Warp Orb	Téléporbe	Warp Orb	Telesfera	Telesfera	워프구슬
Weather Lock Orb	Orbe Beau Fixe	Stabilwetter-Orb	Sfera Sempiterso	Fijaclimaesfera	-
Wigglytuff Orb	Orbe Grodoudou	Knuddeluff-Orb	Sfera Wigglytuff	Wigglysfera	-

とびどうぐ

日本語	英語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	スペイン語	韓国語
サボネアのトゲ	Cacnea Spike	Cacnepic	Tuskadorn	Spina Cacnea	Púa Cacnea	선인왕바늘
サニーゴのトゲ	Corsola Twig	Corapic	Corasonnast	Ramo Corsola	Rama Corsola	코산호가시
いしのつぶて	Geo Pebble	Racaillasse	Kleinkiesel	Geosasso	Geoguijarro	돌멩이 <--|-	ギガイアロック	Gigali Rock	Gigaillou	Brockobrock	Gigalite	Gigalirroca	- -->
ゴローンのいし	Gravelerock	Gravalroche	Georokbrock	Gravelroccia	Gravelerroca	데구리돌
きんのキバ	Gold Fang	Croc d'Or	Goldzahn	Zannadoro	Colmillo Oro	금의이빨
おうごんのトゲ	Gold Thorn	Epine d'Or	Golddorn	Punta d'Oro	Espina Oro	황금가시
おうごんのかせき	Golden Fossil	Fossile en Or	Goldfossil	Fossildoro	Fósil Oro	-
おうごんのハリ	Golden Spike	Pic d'Or	Goldnadel	Spinaoro	Clavo Oro	-
てつのハリ	Iron Spike	Pic de Fer	Eisennadel	Spinacciaio	Clavo Acero	-
てつのトゲ	Iron Thorn	Épine de Fer	Eisendorn	Puntacciaio	Espina Acero	철가시
たいこのかせき	Rare Fossil	Fossile Rare	Rares Fossil	Fossile Raro	Fósil Raro	태고화석
ぎんのハリ	Silver Spike	Pic Argenté青赤 Pic d'Argent超不思議	Silberdorn青赤時闇空マグナゲート Silbernadel超不思議	Spinargento	Clavo Plata	은바늘
きのえだ	Stick	Bâton	Stock	Bastone	Palo	나뭇가지
きのハリ	Wooden Spike	Pic en Bois	Holznadel	Spinalbero	Clavo Madera	-
アンノーンのいし	Unown Stone	Runes Zarbi	Icognitostein	Pietre Unown	Piedra Unown	-

その他

日本語	英語	フランス語	ドイツ語	イタリア語	スペイン語	韓国語
しようごマシン	Used TM	CT Utilisée	Gebrauchte TM	MT usata	MT Usada	써버린 머신
カギ	Key	Clé	Schlüssel	Chiave	Llave	열쇠