ポケモンWikiでは記事の投稿、加筆、検証、修正等に参加、協力してくださる方を必要としています。方法や詳細はポケモンWikiに投稿するにはをご覧ください。
メダルの外国語名一覧
提供:ポケモンWiki
ナビゲーションに移動検索に移動
メダルの外国語名一覧では、メダルの外国語名を表記する。
ブラック2・ホワイト2
日本語 | ドイツ語 | 英語 | スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | 韓国語 |
---|---|---|---|---|---|---|
はじめのいっぽ | Erste Schritte | First Step | Primer Paso | Premiers Pas | Primi passi | 첫걸음 |
ゴールインプライズ | Zielgerade | Participation Prize | Finalista | Prix d'Honneur | Obiettivo raggiunto | 골인프라이즈 |
ルーキーメダリスト | Medaillenamateur | Rookie Medalist | Aspirante | Médaillé Novice | Concorrente recluta | 루키메달리스트 |
エリートメダリスト | Medaillenprofi | Elite Medalist | Profesional | Médaillé d'Élite | Concorrente d'élite | 엘리트메달리스트 |
マスターメダリスト | Medaillenmeister | Master Medalist | Maestría | Médaillé Maître | Concorrente eminente | 마스터메달리스트 |
レジェンドメダリスト | Medaillenlegende | Legend Medalist | Leyenda | Médaillé Légendaire | Concorrente leggenda | 레전드메달리스트 |
キングオブメダリスト | Medaillenkönig | Top Medalist | Gurú de las Insignias | Numismate | N° 1 in assoluto | 킹오브메달리스트 |
ライトウォーカー | Spaziergang | Light Walker | Paseante | Marcheur du Dimanche | Podista principiante | 라이트워커 |
ミドルウォーカー | Kurzstrecke | Middle Walker | Excursionista | Marcheur Assidu | Podista professionista | 미들워커 |
ヘビーウォーカー | Langstrecke | Heavy Walker | Nómada | Marcheur Chevronné | Maratoneta | 헤비워커 |
めいよのあしあと | Marathon | Honored Footprints | Trotamundos | Vieux Routard | Orme d'oro | 명예의발자취 |
ちまちまレポーター | Kritzler | Step-by-Step Saver | Cronista Novel | Archiviste Débutant | Cronista esordiente | 신출내기리포터 |
せかせかレポーター | Schreiber | Busy Saver | Cronista Habitual | Archiviste Confirmé | Cronista in carriera | 혈기왕성리포터 |
すらすらレポーター | Notar | Experienced Saver | Cronista Tenaz | Archiviste Expert | Cronista di successo | 달관리포터 |
きせきのペンさき | Archivar | Wonder Writer | Cronista Eminente | Grand Conservateur | Reporter d'assalto | 기적의펜촉 |
ポケセンファン | Pokémon-Center-Fan | Pokémon Center Fan | Fan de Centro Pokémon | Fan du Centre Pokémon | Fan dei Centri Pokémon | 포켓센팬 |
かんばんにゅうもん | Mach dich schlau | Signboard Starter | Primeras Pistas | Novice des Panneaux | Passione cartelli | 간판입문 |
かんばんめいじん | Superschlau | Signboard Savvy | Todas las Pistas | Prince des Panneaux | Leggicartelli | 간판명인 |
ラクガキせんりがん | Graffitifinder | Graffiti Gazer | Curiosidad Artística | Critique d'Art de Rue | Scoprigraffiti | 낙서천리안 |
ビギナーツーリング | Stützräder | Starter Cycling | Ciclista Novel | Cycliste Débutant | Bici di bronzo | 비기너투어링 |
イージーツーリング | Spazierfahrt | Easy Cycling | Ciclista Ocasional | Cycliste Pépère | Bici d'argento | 이지투어링 |
ハードツーリング | Radtour | Hard Cycling | Ciclista Habitual | Cycliste Passionné | Bici d'oro | 하드투어링 |
はしるでんせつ | Radlegende | Pedaling Legend | Ciclista Profesional | Légende du Guidon | Leggenda su due ruote | 질주전설 |
ボロのつりびと | Angler | Old Rod Fisherman | Debut Pesca | Pêcheur du Dimanche | Lenza vecchia | 낡은낚시꾼 |
いいつりびと | Profi-Angler | Good Rod Fisherman | Buena Pesca | Super Pêcheur | Lenza buona | 좋은낚시꾼 |
すごいつりびと | Super-Angler | Super Rod Fisherman | Superpesca | Méga Pêcheur | Super lenza | 대단한낚시꾼 |
いれぐいフィッシャー | Großer Fang | Mighty Fisher | As de la Pesca | Champion de l'Hameçon | Lenza infallibile | 다낚아피셔 |
ノーマルコレクター | Normal-Sammler | Normal-type Catcher | Colección Normal | Collectionneur Normal | Collezione Normale | 노말컬렉터 |
ほのおコレクター | Feuer-Sammler | Fire-type Catcher | Colección Fuego | Collectionneur Feu | Collezione Fuoco | 불꽃컬렉터 |
みずコレクター | Wasser-Sammler | Water-type Catcher | Colección Agua | Collectionneur Eau | Collezione Acqua | 물컬렉터 |
でんきコレクター | Elektro-Sammler | Electric-type Catcher | Colección Eléctrico | Collectionneur Électr | Collezione Elettro | 전기컬렉터 |
くさコレクター | Pflanze-Sammler | Grass-type Catcher | Colección Planta | Collectionneur Plante | Collezione Erba | 풀컬렉터 |
こおりコレクター | Eis-Sammler | Ice-type Catcher | Colección Hielo | Collectionneur Glace | Collezione Ghiaccio | 얼음컬렉터 |
かくとうコレクター | Kampf-Sammler | Fighting-type Catcher | Colección Lucha | Collectionneur Combat | Collezione Lotta | 격투컬렉터 |
どくコレクター | Gift-Sammler | Poison-type Catcher | Colección Veneno | Collectionneur Poison | Collezione Veleno | 독컬렉터 |
じめんコレクター | Boden-Sammler | Ground-type Catcher | Colección Tierra | Collectionneur Sol | Collezione Terra | 땅컬렉터 |
ひこうコレクター | Flug-Sammler | Flying-type Catcher | Colección Volador | Collectionneur Vol | Collezione Volante | 비행컬렉터 |
エスパーコレクター | Psycho-Sammler | Psychic-type Catcher | Colección Psíquico | Collectionneur Psy | Collezione Psico | 에스퍼컬렉터 |
むしコレクター | Käfer-Sammler | Bug-type Catcher | Colección Bicho | Collectionneur Insect | Collezione Coleottero | 벌레컬렉터 |
いわコレクター | Gestein-Sammler | Rock-type Catcher | Colección Roca | Collectionneur Roche | Collezione Roccia | 바위컬렉터 |
ゴーストコレクター | Geist-Sammler | Ghost-type Catcher | Colección Fantasma | Collectionneur Spectr | Collezione Spettro | 고스트컬렉터 |
ドラゴンコレクター | Drachen-Sammler | Dragon-type Catcher | Colección Dragón | Collectionneur Dragon | Collezione Drago | 드래곤컬렉터 |
あくコレクター | Unlicht-Sammler | Dark-type Catcher | Colección Siniestro | Collectionneur Ténèbr | Collezione Buio | 악컬렉터 |
はがねコレクター | Stahl-Sammler | Steel-type Catcher | Colección Acero | Collectionneur Acier | Collezione Acciaio | 강철컬렉터 |
イッシュコレクター | Einall-Sammler | Unova Catcher | Colección Teselia | Collection Unys | Collezione Unima | 하나컬렉터 |
ぜんこくコレクター | National-Sammler | National Catcher | Colección Nacional | Collection Nationale | Collezione Nazionale | 전국컬렉터 |
はこいり30 | Ab in die Box 30 | 30 Boxed | Caja 30 | 30 en Boîte | 30 nei Box | 상자에든30 |
はこいり120 | Ab in die Box 120 | 120 Boxed | Caja 120 | 120 en Boîte | 120 nei Box | 상자에든120 |
はこいり360 | Ab in die Box 360 | 360 Boxed | Caja 360 | 360 en Boîte | 360 nei Box | 상자에든360 |
ボックスマックス | Die Box ist voll | Boxes Max | Caja a Tope | À Ras Bords | Box al massimo | 박스맥스 |
キャプチャーキング | 50 an einem Tag | Capturing Spree | Captura Masiva | Coup de Filet | Cattura grossa | 캡처킹 |
ベンダーマスター | Durstlöscher | Vending Virtuoso | Sed Insaciable | Maître du Distributeur | Gola secca | 자판기마스터 |
ワンモアドリンク | Freigetränk | Lucky Drink | Bebida Extra | Garçon, une autre! | Bibita omaggio | 원모어드링크 |
エボルブホープ | Aufkeimende Hoffnung | Evolution Hopeful | Evolución Incipiente | Espoir de l'Évolution | Evoluzionista in erba | 이볼브호프 |
エボルブテクニシャン | Fortentwicklung | Evolution Tech | Evolución Prometedora | Technicien Évolution | Evoluzionista capace | 이볼브테크니션 |
エボルブエキスパート | Weise Selektion | Evolution Expert | Evolución Magistral | Expert de l'Évolution | Evoluzionista di fama | 이볼브엑스퍼트 |
あるくしんかろん | Krone der Evolution | Evolution Authority | Evolución Suprema | Évolution en Marche | Evoluzionista prodigio | 무소부지진화론 |
エースパイロット | Fliegerass | Ace Pilot | Piloto Magistral | Écuyer du Ciel | Asso dei cieli | 에이스파일럿 |
ハッスルマッスル | Kraftmeier | Hustle Muscle | Empujarrocas | Fortiche | Forza pura | 허슬머슬 |
ガサいれのたつじん | Pedant | Trash Master | Curiosidad Banal | Grand Chiffonnier | Frugacestini | 수색달인 |
おとしものシーカー | Fundsachen-Sucher | Dowsing Beginner | Estreno del Zahorí | Jeune Radiesthésiste | Neofita della ricerca | 분실물시커 |
おとしものハンター | Fundsachen-Sammler | Dowsing Specialist | Aprendiz del Zahorí | Grand Radiesthésiste | Ritrovastrumenti | 분실물헌터 |
おとしものコレクター | Radarstar | Dowsing Collector | Profesional del Zahorí | Expert Radiesthésiste | Amante della ricerca | 분실물컬렉터 |
ダウジングキング | Itemradar-König | Dowsing Wizard | As del Zahorí | Roi du Cherch'Objet | Guru della ricerca | 다우징킹 |
ネーミングキング | Spitznamenkönig | Naming Champ | Inventamotes | Nominator | Inventanomi | 네이밍킹 |
テレビっこ | Fernsehkind | Television Kid | Caja Tonta | Enfant de la Télé | Teledipendente | TV광 |
じょうれんカスタマー | König Kunde | Regular Customer | Cliente Regular | Client Régulier | Cliente abituale | 단골커스터머 |
ぜいたくエントリー | Spendierhosen | Moderate Customer | Cliente Comedido | Grosses Dépenses | Spese oculate | VVIP엔트리 |
ぜいたくグレート | Auf großem Fuß | Great Customer | Cliente Desprendido | Folles Dépenses | Spese abbondanti | VVIP그레이트 |
ぜいたくスペシャル | Millionenschwer | Indulgent Customer | Cliente Millonario | Dépenses Somptuaires | Spese forsennate | VVIP스페셜 |
スーパーミリオネア | Was kostet die Welt | Super Rich | Cliente Multimillonario | Ploutocrate | Spese multimilionarie | 슈퍼밀리어네어 |
かいものじょうず | Schnäppchenjäger | Smart Shopper | Cliente Sabio | Sens des Affaires | Asso del risparmio | 쇼핑고수 |
スイートホーム | Trautes Heim | Sweet Home | Hogar, Dulce Hogar | Home, Sweet Home | Casa dolce casa | 스위트홈 |
すれちがいファースト | Erster Passant | The First Passerby | Primer Encuentro | Premier Chassé-Croisé | Primo contatto | 엇갈림퍼스트 |
すれちがい30 | 30 Passanten | 30 Passersby | 30 Conocidos | 30 Chassés-Croisés | 30 contatti | 엇갈림30 |
すれちがい100 | 100 Passanten | 100 Passersby | 100 Conocidos | 100 Chassés-Croisés | 100 contatti | 엇갈림100 |
ラッシュアワー | 1 000 Passanten | Heavy Traffic | 1000 Conocidos | Heure de Pointe | Contatti a bizzeffe | 러시아워 |
デルパワー+ | Transferkraft+ | Pass Power ↑ | Poder Regalo + | Offri-Aura + | Passapotere + | 딜파워+ |
デルパワー++ | Transferkraft++ | Pass Power ↑↑ | Poder Regalo ++ | Offri-Aura ++ | Passapotere ++ | 딜파워++ |
デルパワー+++ | Transferkraft+++ | Pass Power ↑↑↑ | Poder Regalo +++ | Offri-Aura +++ | Passapotere +++ | 딜파워+++ |
デルパワーMAX | Transferkraft MAX | Pass Power MAX | Poder Regalo MAX | Offri-Aura MAX | Passapotere MAX | 딜파워MAX |
うとうとキャプチャー | Wachträumer | Dozing Capture | Cabezada | Roupillon Productif | Sogni di bronzo | 꾸벅꾸벅캡처 |
すやすやキャプチャー | Schlafmütze | Sleeping Capture | Siesta | Sieste Productive | Sogni d'argento | 새근새근캡처 |
ぐっすりキャプチャー | Tiefschläfer | Deep Sleep Capture | Primer Sueño | Sommeil Productif | Sogni d'oro | 쿨쿨캡처 |
ゆめであいましょう | Traumwandler | Sweet Dreamer | Sueño Profundo | Fais de Beaux Rêves! | Vita da sogno | 꿈에서보자 |
かくしあなのたつじん | Lichtungsmeister | Hidden Grotto Adept | Alma Exploradora | Garde-Forestier | Genio dei meandri | 은혈달인 |
タマゴビギナー | Ursprung des Lebens | Egg Beginner | Huevo I | Couveur Débutant | Dilettante delle Uova | 알비기너 |
タマゴブリーダー | Geheimnis des Lebens | Egg Breeder | Huevo X | Couveur Amateur | Specialista delle Uova | 알브리더 |
タマゴアスリート | Zauber des Lebens | Egg Elite | Huevo L | Couveur Confirmé | Luminare delle Uova | 알애슬리트 |
せいめいのしんぴ | Wunder des Lebens | Hatching Aficionado | Huevo C | Miracle de la Vie | Prodigio della vita | 생명의신비 |
そだてやマニア | Pensionsmaniac | Day-Care Faithful | Viva la Guardería | Habitué de la Pension | W la Pensione | 키우미집마니아 |
たいこのロマンチスト | Paläontologe | Archeology Lover | Paleontología | Paléontologue | Archeomania | 태고의로맨티스트 |
ピュア&イノセント | Reines Herz | Pure Youth | Corazón Puro | Pur et Innocent | Pura innocenza | 퓨어&이노센트 |
ラッキーカラー | Schillerndes Glück | Lucky Color | Color de la Suerte | Couleur Chance | Colore fortunato | 럭키컬러 |
ポケルスハンター | Jäger des Pokérus | Pokérus Discoverer | Cazapokérus | Pokérussologue | Trova Pokérus | 포켓러스헌터 |
ヒウンばんちょう | Stratos-Bandenchef | Castelia Boss | Cabecilla Porcelana | Caïd de Volucité | Caporione Austropoli | 구름두목 |
てつどうマニア | Schienenmaniac | Rail Enthusiast | Entusiasta de Trenes | Mordu des Trains | Fan dei treni | 철도마니아 |
ホエルオーウォッチ | Wailord-Schau | Wailord Watcher | Avistamiento Wailord | Coucou Wailord! | Avvistamento Wailord | 고래왕워치 |
かおだしメモリアル | Pappkamerad | Face Board Memorial | Fotorrecuerdo | Souvenir de Vacances | Viso nel pannello | 사진촬영대메모리얼 |
じゅうきマニア | Schwermetallmaniac | Heavy Machinery Pro | Fan de la Mecánica | Mordu de Mécanique | Fan delle macchine | 중장비마니아 |
いせきマイスター | Ruinenmeister | Ruins Raider | Submarinista | Archéologue | Esplora rovine | 유적마이스터 |
ダイヤモンドダスト | Diamantstaub | Diamond Dust | Prismas de Hielo | Vent de Glace | Cristalli di ghiaccio | 다이아몬드더스트 |
ブリッジマニア | Brückenmaniac | Bridge Enthusiast | Entusiasta de Puentes | Mordu des Ponts | Fan dei ponti | 브리지마니아 |
イッシュいっしゅう | Quer durch Einall | Around Unova | Teselia Entera | Le Tour d'Unys | Unima tour | 하나일주 |
アドベンチャーキング | Abenteuerkönig | Great Adventurer | Espíritu Aventurero | Roi de l'Aventure | Asso dell'avventura | 어드벤처킹 |
バトルもんかせい | Kampfschüler | Battle Learner | Cinturón Amarillo | Combattant Apprenti | Esordiente delle sfide | 배틀문하생 |
バトルしはんだい | Kampfgeselle | Battle Teacher | Cinturón Verde | Combattant Confirmé | Promessa della lotta | 배틀사범 |
バトルししょう | Kampfmeister | Battle Veteran | Cinturón Azul | Maître Combattant | Guru della lotta | 배틀스승 |
れきせんのもさ | Legende der Arena | Battle Virtuoso | Cinturón Negro | Vétéran du Combat | Specialista lotta | 역전의용사 |
たいせんフレッシャー | Link-Neuling | Link Battle Amateur | Debut en Combate | Duelliste Débutant | Esordiente in link | 대전프레셔 |
たいせんパイオニア | Link-Pionier | Link Battle Pioneer | Afición al Combate | Duelliste Pionnier | Promessa del link | 대전파이어니어 |
たいせんエキスパート | Link-Experte | Link Battle Expert | Pericia en Combate | Duelliste Expert | Asso del link | 대전엑스퍼트 |
ボーントゥバトル | Geborener Kämpfer | Born to Battle | Maestría en Combate | Belliciste | Portento del link | 본투배틀 |
コイキングアワード | Karpador-Preis | Magikarp Award | Complejo Magikarp | Prix Magicarpe | Trofeo Magikarp | 잉어킹어워드 |
ネバーギブアップ | Aufgeben, nein danke! | Never Give Up | Inquebrantable | Irréductible | Mai arrendersi | 네버기브업 |
からぶりめいじん | Fehlgriff | Noneffective Artist | Acción Fútil | Roi de la Gaffe | Asso del futile | 헛방명인 |
ばつぐんのたつじん | Effektivität | Supereffective Savant | Eficacia Extrema | Superbement Efficace | Asso del superefficace | 출중달인 |
バトルニュートラル | Tageskarte | Subway Low Gear | Pase Diario | Voyageur 3e Classe | A folle | 배틀뉴트럴 |
バトルアクセラレータ | Wochenkarte | Subway Accelerator | Pase Semanal | Voyageur 2e Classe | In accelerazione | 배틀액셀러레이터 |
バトルトップギア | Monatskarte | Subway Top Gear | Pase Mensual | Voyageur 1re Classe | A tutto gas | 배틀톱기어 |
ぼうそうとっきゅう | Jahresabo | Runaway Express | Pase Anual | Train d'Enfer | Treno inarrestabile | 폭주특급 |
シングルエクスプレス | Einzelexpress | Single Express | Exprés Individual | Solo Express | Espresso singolo | 싱글익스프레스 |
ダブルエクスプレス | Doppelexpress | Double Express | Exprés Doble | Duo Express | Espresso doppio | 더블익스프레스 |
マルチエクスプレス | Multiexpress | Multi Express | Exprés Múltiple | Multi Express | Espresso multiplo | 멀티익스프레스 |
けんていスターター | Angetestet | Test Novice | 1 Test | Testeur Débutant | Primo esame | 검정스타터 |
けんていファン | Auf dem Prüfstand | Test Fan | 10 Test | Testeur Assidu | Fan degli esami | 검정팬 |
けんていマニア | Auf Herz und Nieren | Test Enthusiast | 30 Test | Testeur Mordu | Asso degli esami | 검정마니아 |
トライアルマスター | Mit Brief und Siegel | Exam Genius | 50 Test | Maître du Test | Guru degli esami | 트라이얼마스터 |
EXPミリオネア | E.-Punkte-Krösus | Exp. Millionaire | Experiencia Millonaria | Millionnaire Pts Exp. | Magnate ESP | EXP밀리어네어 |
BPミリオネア | GP-Krösus | BP Wealthy | PB de Honor | Millionnaire en PCo | Magnate PL | BP밀리어네어 |
たんさくハンター | Jägerglück | Superb Locator | Caza Oportuna | Aux Aguets | Cogli l'attimo | 탐색헌터 |
バトルリピーター | Einer geht noch | Battle Repeater | Afición Deportiva | Sportif Pro | Tenacia sportiva | 배틀리피터 |
サンセットクルーズ | Kreuzfahrer | Cruise Connoisseur | Crucero Vespertino | Croisiériste | Crociera al tramonto | 선셋크루즈 |
ホドモエさいきょう | Marea-Meister | Driftveil Mightiest | Trofeo Fayenza | Top de Yoneuve | N° 1 di Libecciopoli | 물풍경최강 |
かりものキング | Verleihkönig | Rental Champ | Trofeo Préstamo | Roi de la Location | Asso del nolo | 빌려서킹 |
まぜものキング | Austauschkönig | Mix Champ | Trofeo Trueque | Roi du Mix | Asso del misto | 섞어서킹 |
イッシュさいきょう | Einall-Meister | Unova Mightiest | Trofeo Teselia | Top d'Unys | N° 1 di Unima | 하나최강 |
カントーさいきょう | Kanto-Meister | Kanto Mightiest | Trofeo Kanto | Top de Kanto | N° 1 di Kanto | 관동최강 |
ジョウトさいきょう | Johto-Meister | Johto Mightiest | Trofeo Johto | Top de Johto | N° 1 di Johto | 성도최강 |
ホウエンさいきょう | Hoenn-Meister | Hoenn Mightiest | Trofeo Hoenn | Top de Hoenn | N° 1 di Hoenn | 호연최강 |
シンオウさいきょう | Sinnoh-Meister | Sinnoh Mightiest | Trofeo Sinnoh | Top de Sinnoh | N° 1 di Sinnoh | 신오최강 |
リーダーさいきょう | Arenaleitermeister | Mightiest Leader | Trofeo Líderes | Top des Champions | Capopalestra n° 1 | 리더최강 |
せかいさいきょう | Weltmeister | World's Mightiest | Trofeo Campeones | Top Mondial | N° 1 al mondo | 세계최강 |
かりものエンペラー | Verleihkaiser | Rental Master | Supertrofeo Préstamo | Empereur de Location | Autorità del nolo | 빌려서엠페러 |
まぜものエンペラー | Austauschkaiser | Mix Master | Supertrofeo Trueque | Empereur du Mix | Autorità del misto | 섞어서엠페러 |
オールタイプキング | Meister aller Typen | All Types Champ | Supertrofeo Tipos | Roi des Types | Asso dei tipi | 올타입킹 |
まてんろうハーフ | Hochhaus 50 % | Tower Junior | Mitad Rascacielos | Demi-Gratte-Ciel | Metà Grattacielo | 마천루하프 |
まてんろうマスター | Hochhaus 100 % | Tower Master | Ático Rascacielos | Chef du Gratte-Ciel | Grattacielo Completo | 마천루마스터 |
じゅどうハーフ | Baumhöhle 50 % | Treehollow Junior | Cavernogal Profundo | Demi-Arbre Creux | Metà Antro | 수동하프 |
じゅどうマスター | Baumhöhle 100 % | Treehollow Master | Cavernogal Abismal | Chef de l'Arbre Creux | Antro Completo | 수동마스터 |
20にんぎり | 20 besiegt! | 20 Victories | Victorias contra 20 | 20 Victoires | 20 vittorie | 20명승 |
50にんぎり | 50 besiegt! | 50 Victories | Victorias contra 50 | 50 Victoires | 50 vittorie | 50명승 |
100にんぎり | 100 besiegt! | 100 Victories | Victorias contra 100 | 100 Victoires | 100 vittorie | 100명승 |
サウザンドウィナー | 1 000 besiegt! | 1,000 Wins | Victorias contra 1000 | 1 000 Bravos | 1000 vittorie | 사우전드위너 |
ぜんぬきイージー | Einfach leergefegt | Undefeated: Easy | Victoria Fácil | Apprenti Nettoyeur | Supremazia facile | 전승이지 |
ぜんぬきマスター | Meisterlich leergefegt | Undefeated: Hard | Victoria Difícil | Maître Nettoyeur | Supremazia difficile | 전승마스터 |
ねらいうちイージー | Einfach zielstrebig | Pinpoint: Easy | Tumbajefes Fácil | Apprenti Faufileur | Dritto al sodo | 집중공략이지 |
ねらいうちマスター | Meisterlich zielstrebig | Pinpoint: Hard | Tumbajefes Difícil | Maître Faufileur | Colpo sicuro | 집중공략마스터 |
そっこうイージー | Einfach flott | Quick Clear: Easy | Santiamén Fácil | Apprenti Traceur | Scatto facile | 속공이지 |
そっこうマスター | Meisterlich flott | Quick Clear: Hard | Santiamén Difícil | Maître Traceur | Scatto difficile | 속공마스터 |
バトルジェネラル | Kampfveteran | Battle Guru | Espíritu Combativo | Général en Chef | Eccellenza nella lotta | 배틀제너럴 |
はじめてトレード | Erster Tausch | Beginning Trader | 1 Intercambio | Premier Échange | Primo scambio | 첫트레이드 |
ちょこちょこトレード | Tauschfreudig | Occasional Trader | 10 Intercambios | Échanges Réguliers | Fan degli scambi | 슬쩍트레이드 |
がっちりトレード | Tauschgewaltig | Frequent Trader | 50 Intercambios | Échanges Massifs | Asso degli scambi | 암팡트레이드 |
わらしべちょうじゃ | Tauschrausch | Great Trade-Up | 100 Intercambios | Empereur du Troc | Guru degli scambi | 교환만만세 |
リバーストレーダー | Tausch ohne Grenzen | Opposite Trader | Intercambio Mixto | Méli-Mélo | Scambio agli antipodi | 리버스트레이더 |
ディアフレンド | Brieffreund | Pen Pal | Correo Postal | Sincèrement Vôtre | Amico di penna | 디어프렌드 |
ステージのもうしご | Auf der Bühne daheim | Talented Cast Member | Portento Artístico | Brûleur de Planches | Star del palco | 스테이지신동 |
かけだしスター | Starkes Debüt | Rising Star | Artista Amateur | Graine de Star | Stella nascente | 신출내기스타 |
ちゅうけんスター | Aufgehender Stern | Big Star | Artista Revelación | Star Montante | Stella locale | 중견스타 |
ベテランスター | Bühnenveteran | Superstar | Estrella en Ciernes | Superstar | Stella indiscussa | 베테랑스타 |
ミュージカルプリマ | Bühnenlegende | Musical Star | Ídolo de Musicales | Bête de Scène | Stella del Musical | 뮤지컬프리마 |
オシャレばんちょう | Dekoryphäe | Trendsetter | Gurú de la Moda | Fashion Victim | Guru della moda | 패션종결자 |
10にんのでまち | Fangemeinde | 10 Followers | Club de Admiradores | Idole des Fans | Idolo dei fan | 10명열성팬 |
ともだちエントリー | Erste Freundschaft | First Friend | Primera Amistad | Premier Ami | Prima amicizia | 친구엔트리 |
ともだちブロード | Freundeskreis | Extensive Friendship | Cuadrilla | Le Plein d'Amis | Comitiva media | 친구브로드 |
ともだちワイド | Unter Freunden | Broad Friendship | Pandilla | Cercle d'Amis | Comitiva larga | 친구와이드 |
ワールドコネクション | Vernetzte Welt | Global Connection | Círculo Internacional | Cosmopolite | Amici senza frontiere | 월드커넥션 |
ぐるぐるマイスター | Reihumtauschmeister | Spin Trade Whiz | Intercambio Giro | Maestro Œuf Surprise | Girafan | 빙글빙글마이스터 |
フィーリングマスター | Harmoniemeister | Feeling Master | Fan Compatibilidad | Joli Cœur | Guru dell’affinità | 필링마스터 |
ハートのエース | Herzass | Ace of Hearts | Gran Compatibilidad | As de Cœur | Asso di cuori | 하트에이스 |
デートのたつじん | Rad der Jahreszeiten | Ferris Wheel Fan | Vueltas en la Noria | Jamais Seul | Asso degli incontri | 데이트달인 |
あんないルーキー | Werbetrommel 10 | New Guide | Guía Novel | Guide Débutant | Guida junior | 안내루키 |
あんないエリート | Werbetrommel 20 | Elite Guide | Guía Júnior | Guide Confirmé | Guida esperta | 안내엘리트 |
あんないベテラン | Werbetrommel 50 | Veteran Guide | Guía Sénior | Guide Vétéran | Guida veterana | 안내베테랑 |
キングオブガイド | Werbetrommel 100 | Guiding Champ | Guía Estrella | Maître Guide | Guida leggendaria | 킹오브가이드 |
てんぽメイカー | Bauchladen | Shop Starter | Alma de Emprendedor | Boutiquier | Voglia d’imprenditoria | 점포메이커 |
てんぽビルダー | Kiosk | Shop Builder | Alma de Comerciante | Entrepreneur | Spirito imprenditoriale | 점포빌더 |
てんぽクリエイター | Kaufhaus | Shop Constructor | Alma de Negociante | PDG | Guru imprenditoria | 점포크리에이터 |
キングオブショップ | Kaufhauskette | Extreme Developer | Alma de Magnate | Magnat du Commerce | Magnate della finanza | 킹오브숍 |
おみやげリーズナブル | Souvenirecke | OK Souvenir Getter | 10 Regalos | Cadeaux de Bienvenue | Manciata di souvenir | 선물리즈너블 |
おみやげリッチ | Souvenirvitrine | Good Souvenir Getter | 30 Regalos | Petits Cadeaux | Set di souvenir | 선물리치 |
おみやげデラックス | Souvenirsammlung | Great Souvenir Getter | 50 Regalos | Pluie de Cadeaux | Collezione di souvenir | 선물디럭스 |
キングオブスーベニア | Souvenirmuseum | Tycoon of Souvenirs | 100 Regalos | Enfant Gâté | Montagna di souvenir | 킹오브수버니어 |
ゆめのマイアベニュー | Die Avenue der Träume | Avenue of Fame | Mi Avenida | Avenue de Rêve | Via dei sogni | 꿈의애버뉴 |
ミニゲームずき | Minispielspaß | Minigame Fan | Fan del Minijuego | Fan de Mini-Jeux | Amante dei minigiochi | 미니게임팬 |
ミニゲームマニア | Minispielmanie | Minigame Buff | Amante del Minijuego | Mordu de Mini-Jeux | Fan dei minigiochi | 미니게임마니아 |
ミニゲームめいじん | Minispielmeister | Minigame Expert | Fiebre del Minijuego | Maître des Mini-Jeux | Asso dei minigiochi | 미니게임명인 |
ベストミニゲーマー | Minispielgroßmeister | Best Minigamer | Hacha del Minijuego | Mini-Gamer | Guru dei minigiochi | 베스트미니게이머 |
ふうせんルーキー | Ballonpiekser | Balloon Rookie | 50 Globopuntos | Novice du Ballon | Eliminapalloncini | 풍선루키 |
ふうせんテクニシャン | Ballonschreck | Balloon Technician | 200 Globopuntos | Technicien du Ballon | Devastapalloncini | 풍선테크니션 |
ふうせんエキスパート | Ballonjäger | Balloon Expert | 500 Globopuntos | Expert du Ballon | Sterminapalloncini | 풍선엑스퍼트 |
キングオブバルーン | Ballonbaron | Balloon Conqueror | 1000 Globopuntos | Roi de la Baudruche | Mietipalloncini | 킹오브벌룬 |
ヒーローのしんじん | Neuer Actionheld | New Face Hero | Estreno Superhéroes | Graine de Héros | Super debuttante | 히어로신인 |
ヒーローのはながた | Action Ahoi! | Hero Movie Star | Superhéroes | Super Héros | Super protagonista | 히어로영화스타 |
ポリスえいがマスター | Polizeiparade | Cop Movie Master | Acción | Maître du Polar | Star dei polizieschi | 폴리스영화마스터 |
UFOえいがマスター | UFO-Unruhe | UFO Movie Master | Extraterrestres | Maître des OVNI | Star degli UFO | UFO영화마스터 |
かいじゅうマイスター | Meister der Monster | Monster Movie Master | Monstruos | Maître des Monstres | Star dei mostri | 괴수마이스터 |
SFえいがマイスター | Zeitreisezauber | Sci-Fi Movie Master | Ciencia Ficción | Maître de la SF | Star di fantascienza | SF영화마이스터 |
ロマンスのはながた | Große Gefühle | Romantic Movie Star | Romance | Star Romantique | Protagonista amore | 로맨스영화스타 |
ファンタジーマスター | Fantastische Fiktion | Fantasy Movie Master | Fantasía | Maître du Fantastique | Star del fantasy | 판타지마스터 |
コメディのはながた | Lauter Lacher | Comedic Movie Star | Comedia | Roi de la Comédie | Protagonista commedia | 코미디영화스타 |
オカルトのはながた | Gruseliges Grauen | Horror Movie Star | Thriller | Roi de l'Épouvante | Protagonista occulto | 오컬트스타 |
ロボえいがマイスター | Robo-Rhapsody | Robot Movie Master | Robots | Maestro des Robots | Star dei robot | 로봇영화마이스터 |
オバケえいがマスター | Geisel der Geister | Ghost Movie Master | Terror | Maître des Fantômes | Star dell'horror | 귀신영화마스터 |
ヒーローだいだんえん | Ein Hoch dem Helden | Hero Ending | Final Heroico | Final Héroïque | Finali eroici | 히어로대단원 |
うれっこえいがスター | Pokéwood-Star | Popular Movie Star | Estrella del Celuloide | Grande Vedette | Celebrità | 잘나가는영화스타 |
めいさくえいがスター | Ende gut, alles gut | Masterpiece Star | Intérprete Sublime | Icône du Cinéma | Star dei capolavori | 명작영화스타 |
がっぽりムービー | Kassenschlager | Blockbuster Star | Taquillazo | Star du Box Office | Star milionaria | 대박무비 |
はじめてのカルト | Auf Anhieb Kult | First Cult Classic | Debut Culto | Art et Essais... | Primo film cult | 첫컬트 |
カルトえいがスター | Kultfilmstar | Cult Classic Star | Culto Consagrado | Génie Incompris | Star dei cult | 컬트영화스타 |
10にんフェス | Festival für 10 | 10 People Funfest | Festigrupo | Mission à 10 | Missione festival in 10 | 10명페스티벌 |
30にんフェス | Festival für 30 | 30 People Funfest | Festigentío | Mission à 30 | Missione festival in 30 | 30명페스티벌 |
てんとりハンドレッド | Festival für 100 | Scored 100 | Puntuacién | Record: 100 | 100 punti in missione | 득점헌드레드 |
てんとりサウザンド | Festival für 1 000 | Scored 1,000 | Puntuamil | Record: 1 000 | 1000 punti in missione | 득점사우전드 |
かいさいLV1 | Gastgeber | Mission Host Lv. 1 | Festianfitrión 10 | Organisateur Niveau 1 | Organizzazione 1 | 개최LV1 |
かいさいLV2 | Supergastgeber | Mission Host Lv. 2 | Festianfitrión 50 | Organisateur Niveau 2 | Organizzazione 2 | 개최LV2 |
さんかLV1 | Teilnehmer | Participant Lv. 1 | Participante Nivel 1 | Participant Niveau 1 | Partecipazione 1 | 참가LV1 |
さんかLV2 | Superteilnehmer | Participant Lv. 2 | Participante Nivel 2 | Participant Niveau 2 | Partecipazione 2 | 참가LV2 |
たっせいLV1 | Missionserfolg | Achiever Lv. 1 | Proeza Nivel 1 | Triomphe Niveau 1 | Successo 1 | 달성LV1 |
たっせいLV2 | Supermissionserfolg | Achiever Lv. 2 | Proeza Nivel 2 | Triomphe Niveau 2 | Successo 2 | 달성LV2 |
フェスコンプリート | Festival geschafft! | Funfest Complete | Proeza Nivel 3 | Fiesta, la Totale | Festival perfetto | 페스티벌컴플리트 |
おやすみなさい | Ab in die Heia! | Good Night | Dulces Sueños | Bonne Nuit | Buonanotte | 굿나잇 |
おもいでのはじまり | Erste Erinnerung | Beginning of Memory | Primeros Recuerdos | Réminiscence | Primi ricordi | 추억의시작 |
すべてのおもいで | Absolute Erinnerung | Memory Master | Buena Memoria | Mémoire Vivante | Memoria di ferro | 모든추억 |
エンタメマイスター | Spaßgarant | Entertainment Master | Espíritu Divertido | Roi du Divertissement | Spasso senza fine | 엔터테인먼트마이스터 |
ノーマルチャンプ | Normal-Champ | Normal-type Champ | As Normal | Pro Normal | Campione Normale | 노말챔프 |
ほのおチャンプ | Feuer-Champ | Fire-type Champ | As Fuego | Pro Feu | Campione Fuoco | 불꽃챔프 |
みずチャンプ | Wasser-Champ | Water-type Champ | As Agua | Pro Eau | Campione Acqua | 물챔프 |
でんきチャンプ | Elektro-Champ | Electric-type Champ | As Eléctrico | Pro Électrik | Campione Elettro | 전기챔프 |
くさチャンプ | Pflanzen-Champ | Grass-type Champ | As Planta | Pro Plante | Campione Erba | 풀챔프 |
こおりチャンプ | Eis-Champ | Ice-type Champ | As Hielo | Pro Glace | Campione Ghiaccio | 얼음챔프 |
かくとうチャンプ | Kampf-Champ | Fighting-type Champ | As Lucha | Pro Combat | Campione Lotta | 격투챔프 |
どくチャンプ | Gift-Champ | Poison-type Champ | As Veneno | Pro Poison | Campione Veleno | 독챔프 |
じめんチャンプ | Boden-Champ | Ground-type Champ | As Tierra | Pro Sol | Campione Terra | 땅챔프 |
ひこうチャンプ | Flug-Champ | Flying-type Champ | As Volador | Pro Vol | Campione Volante | 비행챔프 |
エスパーチャンプ | Psycho-Champ | Psychic-type Champ | As Psíquico | Pro Psy | Campione Psico | 에스퍼챔프 |
むしチャンプ | Käfer-Champ | Bug-type Champ | As Bicho | Pro Insecte | Campione Coleottero | 벌레챔프 |
いわチャンプ | Gestein-Champ | Rock-type Champ | As Roca | Pro Roche | Campione Roccia | 바위챔프 |
ゴーストチャンプ | Geist-Champ | Ghost-type Champ | As Fantasma | Pro Spectre | Campione Spettro | 고스트챔프 |
ドラゴンチャンプ | Drachen-Champ | Dragon-type Champ | As Dragón | Pro Dragon | Campione Drago | 드래곤챔프 |
あくチャンプ | Unlicht-Champ | Dark-type Champ | As Siniestro | Pro Ténèbres | Campione Buio | 악챔프 |
はがねチャンプ | Stahl-Champ | Steel-type Champ | As Acero | Pro Acier | Campione Acciaio | 강철챔프 |
ワンアンドオンリー | Im Alleingang | One and Only | Victoria en Solitario | Seul contre Tous | Unico Pokémon | 원앤온리 |
チャレンジジーニアス | Allein auf weiter Flur | Supreme Challenger | Espíritu Desafiante | Génie des Défis | Sfidante geniale | 챌린지지니어스 |
ヒントメダル | Tippmedaille | Hint Medal | Insignia Pista | Médaille-Indice | Suggeripremio | 힌트메달 |