セルクルタウン

セルクルタウン
Los Platos
街の詳細
地方	パルデア地方
接続する道路 ・水路・ダンジョン	南2番エリア

セルクルタウンは、パルデア地方の街。

概要

南2番エリアにある町。

オリーブの名産地で、収穫の時期には収穫祭を行っている。収穫祭では豊作を祈り、オリーブに見立てた大きな楕円形の球をゴールへ転がす「オリーブころがし」を実施している。

この町にあるセルクルジムは、同じく町にあるパティスリー「ムクロジ」の店長であるカエデがジムリーダーを務めている。

施設

• ポケモンセンター
• フレンドリィショップ
• わざマシンマシン
• セルクルジム
• オーラオーラ
• ベーカリー オルノ
• あまいやつめたいや
• まいど・さんど
• 自動販売機

イベント

• セルクルジム近くにいる男性とゲーム内交換ができる。主人公のフラベベと男性のユキハミを交換する。

手に入るアイテム

• わざマシン027 (つばめがえし)
  • 南2番エリアでトレーナー5人に勝利した後、「セルクルタウン：東」のポケモンセンターにいるポケモンリーグ職員に話しかける。

この節は書きかけです。加筆、訂正して下さる協力者を求めています。

各言語版での名前と由来

言語 名前 由来 日本語 セルクルタウン セルクル、サークル（円形） ドイツ語 Moldrid molde（スペイン語:セルクル）、Madrid（マドリード） 英語 Cortondo cortador de galletas（クッキーの抜型）、redondo（スペイン語:円形）、Córdoba（コルドバ） スペイン語 Pueblo Pirotín pirotín（カップケーキの型） フランス語 Sevaro aro de tarta（スペイン語:ケーキリング）、Seville（セビリア） イタリア語 Moldulcia molde（スペイン語:セルクル）、dulce（スペイン語:甘味）、Andalucía（アンダルシア州） 韓国語 세르클마을 (Cercle Maeul) 日本語名の音写 中国語 簡体字 圆模镇 (Yuánmó Zhèn) 圆（円）、模（型） 繁体字 圓模鎮 (Yuánmó Zhèn) 圓（円）、模（型）