ポケモンWikiについて
ポケモンWikiは常に編集者を求めています。編集するためユーザ登録後、ログインしてください。
編集やユーザ登録等には費用もかかりませんので、ぜひ参加してみてください。編集の方法などはポケモンWikiに投稿するにはをご覧ください。
根拠のないうわさや嘘・偽りの書き込みにご注意ください。
また、根拠のないうわさや嘘・偽りを発見した場合には、訂正していただければ幸いです。
ポケモンWikiをブラウザの検索ボタンに追加できます。追加する場合はプラグイン追加をクリックしてください。
ノブ・オガサワラ
提供: ポケモンWiki
ノブ・オガサワラ(Nob Ogasawara)は、フリーランスの翻訳家。ポケットモンスターシリーズの英語版への翻訳を手がけた。
作品
全て英語版への翻訳
- ポケットモンスター 赤・緑
- ポケットモンスター ピカチュウ
- ポケットモンスター 金・銀
- ポケットモンスター クリスタル
- ポケモンコロシアム
- ポケモンXD 闇の旋風ダーク・ルギア
- ポケモン不思議のダンジョン 青の救助隊・赤の救助隊
- ポケモン不思議のダンジョン 時の探検隊・闇の探検隊
- ポケモントローゼ
- ポケットモンスター ダイヤモンド・パール
- ポケットモンスター プラチナ
- ポケモンレンジャー バトナージ
備考
- 金・銀、エメラルド、ハートゴールド・ソウルシルバーには、ノブから取られたと思われるからておうのNobが登場する。ファイアレッド・リーフグリーンには、やまおとこのNobが登場する。
- サムシング・オーフル・フォーラムのメンバーとしても知られている。
- ハネッコ、ポポッコ、ワタッコの英語名Hoppip, Skiploom, Jumpluffはノブによって考えられた。
